{"id":9975,"date":"2025-11-22T19:48:25","date_gmt":"2025-11-22T18:48:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/?p=9975"},"modified":"2025-12-05T17:55:11","modified_gmt":"2025-12-05T16:55:11","slug":"tamboershoek-such-a-lovely-surpise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/tamboershoek-such-a-lovely-surpise\/","title":{"rendered":"Tamboershoek: such a lovely surpise!"},"content":{"rendered":"\n

Welgemoed<\/em> oder Rooiheuwel<\/em>? Beide G\u00e4stefarmen sehen in der Tracks4Africa-App vielversprechend aus (au\u00dfer, dass beide auch um Troph\u00e4enj\u00e4ger als G\u00e4ste werben), beide liegen an der gleichen kleinen Hinterlandschotterpiste irgendwo zwischen dem Karoo-St\u00e4dtchen Fraserburg und der Karoo-„Metropole“ Beaufort-West.<\/p>\n\n\n\n

Bei dererlei G\u00e4stefarmen ist es ratsam, vorher Kontakt aufzunehmen. Manchmal gibt es sie gar nicht mehr. Oder sie werden gerade renoviert. Oder die Campsite ist gerade \u00fcberflutet worden. Oder oder oder\u2026<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Mobil gefunkt wird in der Karoo h\u00e4ufig nur innerorts und um die St\u00e4dte, dazwischen herrscht kommunikative Ruhe. Das wiederum zieht organisatorisch nach sich, dass man morgens bei Abfahrt eine Anfrage per WhatsApp (ein anderer Messenger wird in S\u00fcdafrika eigentlich nicht genutzt) oder Email absetzt und davon ausgeht, dass diese in den kommenden Fahr-Kilometern bzw. -Stunden beantwortet sein wird. Wenn man wieder ins Mobilfunknetz eintaucht.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

So goes the theory<\/em>, und so l\u00e4uft es in diesem Fall auch. Und, wenig \u00fcberraschend, die jeweiligen Besitzer beider G\u00e4stefarmen weilen derzeit nicht auf ihrem Gut und wollen versuchen, einen der Farmworker<\/em> oder Caretaker<\/em> zu erreichen (wiederum schwierig, siehe vorstehend) und den fragen, ob der das Farmgate \u00f6ffnen und mich reinlassen kann.<\/p>\n\n\n\n

Es vergeht weitere Fahrt-Zeit im Ungewissen. Karoo-Puschelgew\u00e4chse ziehen in unterschiedlicher Dichte und Farbe vorbei. Plant<\/em>-TV in den Seitenfenstern.<\/p>\n\n\n\n

Im Vorbeifahren nehme ich ein Schild wahr: accommodation<\/em>. Dabei das Symbol eines Zeltes. Ok, die haben also eine Campsite\u2026 warum es nicht mit der versuchen? Anstatt werwei\u00dfwieviele Kilometer weiterzupuscheln und dann vielleicht vor einem verschlossenen Gatter zu stehen. Ich lenke den Landy die Senke zum h\u00fcbschen Farmhaus runter.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hupen! steht am Eingangstor, nun denn. Dreimal. Lange, laut. Niemand kommt, auch f\u00e4hrt das massive Gatter nicht beiseite (kommt auch vor). Ok, auch hier niemand da\u2026 Also den Zaun entlang weiter runter, da unten kann man wenden.<\/p>\n\n\n\n

Auf diesem Wege gelange ich ungeahnt ans Hintertor – und da steht und winkt einer. Sonnenhut, an den F\u00fc\u00dfen Sandalen, die \u00e4hnlich zerschlissen und zerfetzt wie die meinigen sind. Lewis hei\u00dft der junge Mann, und er macht gerade ein Praktikum auf der Tamboershoek Schaffarm; eigentlich studiert er in England.<\/p>\n\n\n\n

Lewis ist vom Landy begeistert und erkl\u00e4rt, dass Tamboershoek keine Campsite biete, nur sch\u00f6ne Chalets. Aber ich k\u00f6nne bestimmt bleiben, er kl\u00e4re das mit Eigent\u00fcmerin Carla. Und wie w\u00e4re es damit, oben auf dem gegen\u00fcberliegenden koppie<\/em> zu campen – die Aussicht w\u00e4re sensationell.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Tats\u00e4chlich ist sie das, und nachts erm\u00f6glicht der Standplatz oben auf dem H\u00fcgel einen ebenso sensationellen Ausblick auf ein spektakul\u00e4res Wetterleuchten, das die ganze Nacht hindurch am rechten Zeltdach-Fenster in der Ferne vorbeizieht. Ich wei\u00df schon: Wetterleuchten <\/a>sind weit weg, weil sie eigentlich nur Widerhall von Gewittern anderswo in den Wolken sind.<\/p>\n\n\n\n

Man h\u00f6rt auch keinerlei Donner. Nur zucken die Blitze so heftig und stetig, dass im Zeltdach zeitweilig einer das Licht anzumachen scheint. Alleine auf dem H\u00fcgel oben in einem Fahrzeug, dass mit aufgestelltem Zeltdach definitiv kein Faraday’scher K\u00e4fig<\/a> mehr ist, hoffe ich, dass jene Gewitter dort am Horizont nicht doch n\u00e4her kommen\u2026 Plan B ist, im Falle des Falles runterzufahren und Deckung neben dem n\u00e4chstgelegenen Chalet zu suchen. Ein paar hundert Meter kann man auch mit ge\u00f6ffnetem Dachzelt fahren.<\/p>\n\n\n\n

Das wird dann aber doch nicht n\u00f6tig sein. Morgens fahre ich fr\u00fch weiter, schreibe einen Dank an tamboershoek@gmail.com (Gmail wird in S\u00fcdafrika in etwa so h\u00e4ufig wie WhatsApp genutzt) und biete an, eine Geb\u00fchr f\u00fcr die \u00dcbernachtung sp\u00e4ter zu \u00fcberweisen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nicht n\u00f6tig, kommt die Antwort von Carla: „you stayed with us, such a lovely surprise. No need to pay anything. Hope you enjoyed it<\/em>!“<\/p>\n\n\n\n

So ist das in der Karoo.<\/p>\n\n\n\n

P.S.: Nachdem es wieder Mobilfunk-Signal gibt, poppen die Nachrichten der Besitzer von Welgemoed<\/em> und Rooiheuwel<\/em> auf – und beide haben ihre Farmworker erreicht und arrangiert, dass mir aufgemacht wird. Ich antworte und entschuldige mich, dass ich vorher schon eingekehrt bin. No problem<\/em>, lautet die jeweilige Antwort.<\/p>\n\n\n\n

So ist das in der Karoo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Welgemoed oder Rooiheuwel? Beide G\u00e4stefarmen sehen in der Tracks4Africa-App vielversprechend aus (au\u00dfer, dass beide auch um Troph\u00e4enj\u00e4ger als G\u00e4ste werben), beide liegen an der gleichen kleinen Hinterlandschotterpiste irgendwo zwischen dem Karoo-St\u00e4dtchen Fraserburg und der Karoo-„Metropole“ Beaufort-West. Bei dererlei G\u00e4stefarmen ist es ratsam, vorher Kontakt aufzunehmen. Manchmal gibt es sie gar nicht mehr. Oder sie werden […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10001,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2,372],"tags":[599,1018],"class_list":["post-9975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-land","category-roadstory","tag-suedafrika","tag-tamboershoek"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20251122_172548-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4DyUk-2AT","jetpack-related-posts":[{"id":7813,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/suedafrika-iv-v-karoo-roggecloof\/","url_meta":{"origin":9975,"position":0},"title":"S\u00fcdafrika IV\/V: Karoo & Roggecloof","author":"Oliver","date":"27. Februar 2023","format":false,"excerpt":"Kalahari und Karoo sind nicht dasselbe und auch nicht dasgleiche. Unabh\u00e4ngig von geografisch exakten Definitionen w\u00fcrde ich sagen: Die Kalahari ist mehr Trocken- und Dornstrauchsavanne, die Karoo mehr Halbw\u00fcste - wenn man nach Gr\u00f6\u00dfe und Verteilung der Str\u00e4ucher und anderen Gew\u00e4chse geht. Wie schon zuvor dargelegt, stehen in der Kalahari\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/batch_IMG_20230225_104203_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/batch_IMG_20230225_104203_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/batch_IMG_20230225_104203_1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/batch_IMG_20230225_104203_1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/batch_IMG_20230225_104203_1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/batch_IMG_20230225_104203_1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":9345,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/suedafrika-vii-vx-klettern-krabbeln-im-dolerit\/","url_meta":{"origin":9975,"position":1},"title":"Klettern & Krabbeln im Dolerit","author":"Oliver","date":"23. November 2024","format":false,"excerpt":"Die Campsite der Soutpoort Guest Farm liegt westlich der Stra\u00dfe von Loxton nach Carnarvon inmitten von hoch aufragenden Dolerit-Felsbl\u00f6cken. Mal was anderes, denn weite Teile der Karoo zeichnen sich dadurch aus, dass eine Windpumpe die einzige Erhebung bis zum Horizont ist. Anweisungen, wie ich die Campsite von der Asphaltstra\u00dfe aus\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241121_161526.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241121_161526.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241121_161526.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241121_161526.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241121_161526.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241121_161526.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":8791,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/suedafrika-vii-touwsberg-nature-reserve-amber-lagoon-lodge\/","url_meta":{"origin":9975,"position":2},"title":"Touwsberg & Amber Lagoon Lodge","author":"Oliver","date":"10. Oktober 2024","format":false,"excerpt":"Ach, sagt Attie, die Schwarzen wissen wei\u00dfe Chefs durchaus zu sch\u00e4tzen. Die zahlen weitgehend einen fairen Lohn, und beuten ihre Schwarzen Lohnarbeiter nicht gnadenlos aus wie Schwarze Vorgesetzte. Oder hauen sie \u00fcbers Ohr wie indische Chefs. Ich glaube mit meinen mittelschichtig-mitteleurop\u00e4ischen Ohren nicht richtig zu h\u00f6ren. Doch dann erinnere ich\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG-20241009-WA0000.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG-20241009-WA0000.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG-20241009-WA0000.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG-20241009-WA0000.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG-20241009-WA0000.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":7710,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/suedafrika-camdeboo-np-karoo-verneukpan\/","url_meta":{"origin":9975,"position":3},"title":"S\u00fcdafrika IV\/III: Camdeboo & Karoo & Verneukpan","author":"Oliver","date":"17. Februar 2023","format":false,"excerpt":"Zur Kalahari hoch geht es einmal quer durch die Karoo, typisch semi-aride Gebiete zwischen Dornstrauchsavanne und Halbw\u00fcste. S\u00fcdafrikaner legen Europ\u00e4ern gerne die Gardenroute ans Herz, nicht nur wegen des Weines, sondern weil es da \"so sch\u00f6n gr\u00fcn\" ist. Wenn drei Viertel des Landes trocken liegen, mag man das verstehen. Wenn\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230216_180816_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230216_180816_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230216_180816_1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230216_180816_1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230216_180816_1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230216_180816_1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":9353,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/suedafrika-vii-xvi-in-den-cango-hoehlen\/","url_meta":{"origin":9975,"position":4},"title":"In den Cango-H\u00f6hlen","author":"Oliver","date":"26. November 2024","format":false,"excerpt":"An der Bokpoort Road, die von der katastrophalen Schotterpiste von Loxton nach Beaufort West abzweigt, war ich schon einmal vorbei gefahren. Diesmal nicht, und es folgt eine ruhige Fahrt auf einer weitgehend glatten Gravelpad; an vielen Farmen vorbei, durch eine tolle Tafelberg-Landschaft... und das h\u00e4ufig im f\u00fcnften Gang - im\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241124_113118.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241124_113118.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241124_113118.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241124_113118.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241124_113118.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241124_113118.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":9216,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/suedafrika-vii-xii-allein-im-loewen-land\/","url_meta":{"origin":9975,"position":5},"title":"Allein im L\u00f6wen-Land","author":"Oliver","date":"18. November 2024","format":false,"excerpt":"Den Karoo National Park durchf\u00e4hrt man im Wesentlichen auf zwei Rundkursen: Einer davon verl\u00e4uft h\u00e4lftig auf Asphalt bzw. Schotterpiste und ist sehr gut auch mit normalen Stra\u00dfen-Pkw zu bew\u00e4ltigen. Zum Klipspringer Pass geht es sogar vollst\u00e4ndig auf Teer rauf und runter. Unterwegs l\u00e4dt eine zaunbewehrte Picknick-Site zur Pause ein, sowie\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph__23.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph__23.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph__23.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph__23.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph__23.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph__23.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9975"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10009,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9975\/revisions\/10009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}