{"id":8701,"date":"2024-02-26T11:27:00","date_gmt":"2024-02-26T10:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/?p=8701"},"modified":"2025-06-06T20:14:20","modified_gmt":"2025-06-06T18:14:20","slug":"namibia-iii-xviii-fynbos-guest-farm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/namibia-iii-xviii-fynbos-guest-farm\/","title":{"rendered":"Verg\u00e4nglichkeit in der Fynbos Guest Farm"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ich w\u00e4re gerne – Revival-Tour – \u00fcber Wupperthal und Eselbank gen Tulbagh gefahren, aber wegen der Reifen-Problematik entscheide ich mich f\u00fcr Nummer Sicher und nehme den Asphaltweg au\u00dfen rum. Der dann schon was von Routine hat. Dabei kommt man in Porterville vorbei (Da bin ich schon einmal gerrettet worden. Siehe „Landy im Death Wobble<\/a>„). Und schlie\u00dflich Fynbos Guest Farm<\/a>. (Da auch).<\/p>\n\n\n\n

Peter ist im Farmstall, sagt Annie, die wieder kassiert. Ich suche meinen alten Campspot, finde den auch; aber nebenan zieht eine muslimische Malaiien-Familie ein, und die macht L\u00e4rm. Daher ziehe ich um, auf einen anderen Platz – der sich dann als viel kuscheliger als der vorherige erweist. Schade, dass ich ihn nur eine Nacht genie\u00dfen kann.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

(Auf eines der Bilder klicken, um eine gr\u00f6\u00dfere Version zu sehen.)<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

In Fynbos – einem Animal Sanctuary<\/em> – alles beim Alten; Esel, Alpakas, Bokkies, Zebras, Schweine, Emus\u2026 Und die Landstra\u00dfe ist un\u00fcberh\u00f6rbar nahe. Aber: Offensichtlich wird der magische und mystische „Zaubergarten“ nicht mehr sonderlich gepflegt. Waren all die spirituellen Spr\u00fcche und Stationen ein Werk von Maurice, Peters Partner in Fynbos? Das Labyrinth zerf\u00e4llt. Absicht? Ein Symbol der Verg\u00e4nglichkeit (immerhin ein zentrales buddhistisches Thema)? Maurice ist schon lange nicht mehr da, sagt Annie.<\/p>\n\n\n\n

Peter treffe ich sp\u00e4ter noch beim Bier im Teegarten sitzend; und dann reden wir noch ein bi\u00dfchen. Nicht \u00fcber impermanence<\/em>. Nicht \u00fcber Maurice. Aber vertagen alles weitere auf morgen im Farmstall.<\/p>\n\n\n\n

(Auf eines der Bilder klicken, um eine gr\u00f6\u00dfere Version zu sehen.)<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Der Fynbos-Farmstall ist so, wie man sich einen Farmstall vorstellt; ich ziehe es vor, drau\u00dfen ein Fr\u00fchst\u00fcck zu nehmen und bekomme einen Kaffee serviert, von dem ich dann wei\u00df, dass es Unterschiede gibt. Noch ein bi\u00dfchen mit Peter quatschen, der mir Gutes \u00fcber Upington berichtet. Und Wolseley f\u00fcr besser organisiert als Tulbagh h\u00e4lt. Den Zustand des spirituellen Gartens spreche ich nicht mehr. Es ist eben alles verg\u00e4nglich. <\/p>\n\n\n\n

Ich fahre kurz durch Tulbagh und finde, dass es da sehr ordentlich und h\u00fcbsch aussieht. Zum Vergleich drehe ich noch eine Runde nach Riebeck-Kasteel (noch h\u00fcbscher, ordentlicher, sauberer, wei\u00dfer) und Paarl (gr\u00f6\u00dfer) und sehe zwischendurch Hermon (schwarz; und so sieht es aus). Gruselig, dass die Klischees so zutreffen\u2026<\/p>\n\n\n\n

Dekolonisierung des Landes<\/h3>\n\n\n\n

< Ich las einmal die These – eines Schwarzen – dass die Dekolonisierung des Geistes damit einhergehe, auch alle Vorgaben der Wei\u00dfen in puncto Disziplin, Ordentlichkeit, Sauberkeit abzulehnen: Weil man als Schwarzer in den Augen der Wei\u00dfen nur etwas wert sei, wenn man ihren Vorstellungen brav folge. Also Schlampigkeit und Nachl\u00e4ssigkeit als Ausdrucks eigenen Stils und Ausdruck von Revolte? ><\/p>\n\n\n\n

Dann Ankunft in Stellenbosch; und somit beginnt die Phase, in der ich mal so tue, als w\u00fcrde ich in Stellenbosch wohnen. Oder zumindest eine l\u00e4ngere Pause machen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ich w\u00e4re gerne – Revival-Tour – \u00fcber Wupperthal und Eselbank gen Tulbagh gefahren, aber wegen der Reifen-Problematik entscheide ich mich f\u00fcr Nummer Sicher und nehme den Asphaltweg au\u00dfen rum. Der dann schon was von Routine hat. Dabei kommt man in Porterville vorbei (Da bin ich schon einmal gerrettet worden. Siehe „Landy im Death Wobble„). Und […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[714,599],"class_list":["post-8701","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-land","tag-fynbos-gaestefarm","tag-suedafrika"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4DyUk-2gl","jetpack-related-posts":[{"id":5871,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/frieden-freiheit-in-fynbos\/","url_meta":{"origin":8701,"position":0},"title":"Frieden & Freiheit in Fynbos","author":"Oliver","date":"21. April 2021","format":false,"excerpt":"In Laufweite zur Fraaigelegen Farm liegt die Fynbos Guest Farm. Juergen & Venishree und Peter & Maurice sind nicht nur Nachbarn, sondern auch Freunde. Doch w\u00e4hrend sich die Familie Mayer vorrangig dem \u00d6l- & Weinanbau widmet und zwei Cottages und eine kleine Campsite eher nebenbei und nahezu versteckt betreibt, nimmt\u2026","rel":"","context":"In "Bilder-Geschichte"","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/fynbosguestfarm00_41.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/fynbosguestfarm00_41.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/fynbosguestfarm00_41.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/fynbosguestfarm00_41.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/fynbosguestfarm00_41.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/fynbosguestfarm00_41.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":8857,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/suedafrika-vii-im-fruehling-lachen-die-blueten\/","url_meta":{"origin":8701,"position":1},"title":"Im Fr\u00fchling lachen die Bl\u00fcten","author":"Oliver","date":"21. Oktober 2024","format":false,"excerpt":"Wieder unterwegs, weiter in die Wildnis des s\u00fcdafrikanischen bush; nach einem Intermezzo in Stellenbosch samt Schie\u00dfeinlage in Moorreesburg: Zuvor war der Hecktr\u00e4ger f\u00fcrs Reserverad - erneut - gebrochen. Der war schon vor einem Jahr bei der Fahrt durch Baviaanskloof (siehe: Swartberg und Baviaanskloof) gerissen und ein Farmarbeiter auf der Kudukaya-Farm\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04601.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04601.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04601.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04601.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04601.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04601.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5771,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/frieden-freiheit-in-fraaigelegen\/","url_meta":{"origin":8701,"position":2},"title":"Frieden & Freiheit in Fraaigelegen","author":"Oliver","date":"20. April 2021","format":false,"excerpt":"Manchmal ist man in der Ferne, und kommt nach Hause. Doch man muss erst einmal ankommen. Venishree und J\u00fcrgen Mayer haben die Managerwelt verlassen und sind in einer kleinen Farm bei Tulbaugh angekommen. Mittlerweile haben sie viel Erfolg mit ihren pr\u00e4miierten Oliven\u00f6len (-> Adhara Evoo & -> CapeGoods). Und sehnen\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210418_114623-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210418_114623-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210418_114623-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210418_114623-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210418_114623-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210418_114623-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6027,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/auf-dem-weg-zum-richtersveld\/","url_meta":{"origin":8701,"position":3},"title":"Auf dem Weg zum Richtersveld","author":"Oliver","date":"4. November 2021","format":false,"excerpt":"Auf dem Weg gen Norden Zw\u00f6lf Stunden in der fliegenden Blechb\u00fcchse sind immer eine Herausforderung, dies aber besonders in Pandemie-Zeiten und mit jeder Menge Mitreisender, die das Tragen einer Schutzmaske f\u00fcr Schnickschnack halten. Man sitzt eng beieinander, kann kaum ausweichen und die Belegschaft der Vierer-Sitzreihe gegen\u00fcber hat in erstaunlicher Dreistigkeit\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20211105_120429.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20211105_120429.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20211105_120429.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20211105_120429.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":8560,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/namibia-iii-xvii-jamaka-enjo-guest-farmen\/","url_meta":{"origin":8701,"position":4},"title":"Tempor\u00e4re Heimat-Orte: Jamaka & Enjo Guest Farm(en)","author":"Oliver","date":"24. Februar 2024","format":false,"excerpt":"Schwer arbeitender, reparaturbed\u00fcrftiger Farm-Landy Nach den zwei N\u00e4chten in Amanzi brabbelt sich Nr. 5 in wenigen Minuten zur Grenze in Vioolsdrif. Nix los da, also geht der Grenz\u00fcbertritt von Namibia zur\u00fcck nach S\u00fcdafrika schnell & reibungslos. Die Fahrzeugfront gen S\u00fcden ausgerichtet, zieht rechts das Richtersveld vorbei und das, was wir\u2026","rel":"","context":"In "Coyote Mentoring"","block_context":{"text":"Coyote Mentoring","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/coyote-mentoring\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240223_145145.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240223_145145.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240223_145145.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240223_145145.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240223_145145.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240223_145145.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":9307,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/suedafrika-vii-xiv-mit-dem-gnu-auf-du-und-du\/","url_meta":{"origin":8701,"position":5},"title":"Mit dem Gnu auf Du und Du","author":"Oliver","date":"21. November 2024","format":false,"excerpt":"Es ist bew\u00f6lkt, fast grau, ab und zu regnet es leicht. Vor allem geht beinahe st\u00fcrmischer Wind. Wenn es tr\u00fcbe ist, versinken die staubbedeckten Grasb\u00fcschel noch mehr im Grau - die Hardeman's Karoo wei\u00df, warum sie so genannt wird. Die Historical Guest Farm Melton Wold liegt zwischen Victoria-West und Loxton.\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241120_175800.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241120_175800.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241120_175800.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241120_175800.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241120_175800.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20241120_175800.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8701"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9603,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8701\/revisions\/9603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}