{"id":8560,"date":"2024-02-24T22:45:00","date_gmt":"2024-02-24T21:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/?p=8560"},"modified":"2025-06-06T20:17:52","modified_gmt":"2025-06-06T18:17:52","slug":"namibia-iii-xvii-jamaka-enjo-guest-farmen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/namibia-iii-xvii-jamaka-enjo-guest-farmen\/","title":{"rendered":"Tempor\u00e4re Heimat-Orte: Jamaka & Enjo Guest Farm(en)"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Schwer arbeitender, reparaturbed\u00fcrftiger Farm-Landy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nach den zwei N\u00e4chten in Amanzi brabbelt sich Nr. 5 in wenigen Minuten zur Grenze in Vioolsdrif. Nix los da, also geht der Grenz\u00fcbertritt von Namibia zur\u00fcck nach S\u00fcdafrika schnell & reibungslos. Die Fahrzeugfront gen S\u00fcden ausgerichtet, zieht rechts das Richtersveld vorbei und das, was wir in unserem eigenen Jargon „B\u00f6lleles“-Landschaft nennen: Runde Felsen und Berge inmitten der Sand- & Staub-Landschaft samt ihren Pflanzenpuscheln.<\/p>\n\n\n\n

(In der Wildnisp\u00e4dagogik – die eigentlich Coyote Teachings<\/em> hei\u00dft – ist es erw\u00fcnscht, sich von den exakten Bezeichnungen von Geologie, Botanik und Zoologie zu l\u00f6sen und seine eigenen Namen zu finden; so wie Ureinwohner allerorten auf der Welt es schon immer getan haben. Also nix mit Sandstein, Dolerit, Dornstrauchsavanne usw.).<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

#nixmitmenschen<\/h3>\n\n\n\n

Und von den „B\u00f6lleles“ ver\u00e4ndert sich das Landschaftsbild dann nach und nach hin zu den rauen, zerkl\u00fcfteten Felswucherungen der Cederberge. Ab jetzt ist alles hoch aufragend und scharfkantig, die weichen, runden Formen schwinden. So hat jede Landschaft zwischen Nordnamibia und S\u00fcd-S\u00fcdafrika ihren Reiz; und selten kann man sich sattsehen.<\/p>\n\n\n\n

Im Norden Cederbergs liegt die Stadt Clanwilliam, davon nicht weit entfernt die Jamaka Organic Farm<\/em> mit ihrer Campsite im Tal entlang eines Bachlaufes; man spricht deutsch. Cederberg – das bedeutet, schon fast wieder daheim in Stellenbosch zu sein. Unter rund 200 einzelnen Campspots nehme ich den, den ich schon kenne. Nicht, weil ich ein Gewohnheitstier bin, sondern weil der sehr sch\u00f6n am Bach liegt. W\u00e4re die Campsite voll, w\u00fcrde ich viel weiter nach hinten raus fahren, um nachbarschaftlichen L\u00e4rm zu meiden. #nixmitmenschen.<\/p>\n\n\n\n

(Auf eines der Bilder klicken, um eine gr\u00f6\u00dfere Version zu sehen.)<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

In Jamaka ist es am n\u00e4chsten Morgen frisch. Liegt halt in einem Tal, und die Berge ragen recht eng hoch auf. Das dauert, bis die Sonne dr\u00fcber ist (und abends ist es fr\u00fch dunkel). Deswegen ist das kein Ort f\u00fcr eine l\u00e4ngere Bleibe.<\/p>\n\n\n\n

Beim Auschecken unterhalte ich mit einem der S\u00f6hne des Eigent\u00fcmer-Ehepaars – der spricht perfekt deutsch & Afrikaans, so was lernt man nat\u00fcrlich in der s\u00fcdafrikanischen Schule; da kommt Neid \u00fcber so eine l\u00e4ssige Doppel-Existenz auf). Dann steuere ich einen weiteren Heimat-Ort an: Die Enjo Guest Farm im Biedouw-Tal. Das war vor ein paar Jahren noch ein aufregender Weg (in der Gegenrichtung), nunmehr eine entspannte Mittags-Spazierfahrt.<\/p>\n\n\n\n

(Auf eines der Bilder klicken, um eine gr\u00f6\u00dfere Version zu sehen.)<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

In Enjo ist nur das so genannte Annex (au\u00dfen und innen siehe vorstehende Bildergalerie) am Hauptgeb\u00e4ude frei; ist zwar teurer als eine Campsite, aber darin kann man die Atmosph\u00e4re in einem holl\u00e4ndisch-s\u00fcdafrikanischen Haus erleben. Das ist das Geld wert. Die nette Ouma\/Granny ist immer noch da, und Nr. 5 parkt an Scheune & Werkstatt, ein aufgebockter Arbeits-Landy nicht fern. Den beschatteten Parkplatz der Tochter, so der (Gro\u00df-?)Vater, solle ich lieber nicht nehmen. Nat\u00fcrlich nicht.<\/p>\n\n\n\n

Sp\u00e4ter zum alten Dam<\/em> und da ein wenig im Wind ged\u00f6st und Paviane beobachtet. Am zerfallenden Labyrinth festgestellt, was ich schon an anderen Enjo-Orten beobachtete: Die fast schon spirituelle Natur-Verbundenheit wird von der neuen, jungen Eigent\u00fcmerfamilie wohl nicht mehr gepflegt.<\/p>\n\n\n\n

(Auf eines der Bilder klicken, um eine gr\u00f6\u00dfere Version zu sehen.)<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Den neuen Dam <\/em>suche ich zum Schwimmen am n\u00e4chsten Vormittag auf; dann muss irgendwann zusammen gepackt und sich verabschiedet werden. In Enjo gibt es immer noch so viele Pl\u00e4tze zum Verweilen! Aber wenn man schon mal im Annex-Haus wohnt, hat das nat\u00fcrlich Vorrang.<\/p>\n\n\n\n

Auf der Enjo-Campsite bin ich schon zweimal gewesen. „The earth laughs in flowers“ steht immer noch auf einem Schild am Eingang des Haupthauses, aber die Pflanzen im Motorraum des zerbeulten und zerfressenen Autowracks (siehe Bild) hinter dem alten Dam <\/em>hat trotz entsprechender Aufforderung niemand mehr gegossen. Aber auch wenn Enjo ein bisschen den „heilenden“ Charakter verloren hat, so ist seine Magie weiterhin zu sp\u00fcren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach den zwei N\u00e4chten in Amanzi brabbelt sich Nr. 5 in wenigen Minuten zur Grenze in Vioolsdrif. Nix los da, also geht der Grenz\u00fcbertritt von Namibia zur\u00fcck nach S\u00fcdafrika schnell & reibungslos. Die Fahrzeugfront gen S\u00fcden ausgerichtet, zieht rechts das Richtersveld vorbei und das, was wir in unserem eigenen Jargon „B\u00f6lleles“-Landschaft nennen: Runde Felsen und […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[270,2],"tags":[697,678,696,954,597,599],"class_list":["post-8560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-coyote-mentoring","category-land","tag-enjo","tag-enjo-nature-farm","tag-jamaka","tag-jamaka-organic-farm","tag-namibia","tag-suedafrika"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4DyUk-2e4","jetpack-related-posts":[{"id":5219,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/ueber-eselbank-nach-wupperthal-zur-enjo-nature-farm\/","url_meta":{"origin":8560,"position":0},"title":"\u00dcber Eselbank nach Wupperthal zur Enjo Nature Farm","author":"Oliver","date":"12. Januar 2021","format":false,"excerpt":"Auf schmalen Pfaden durchs Hinterland... Der Landy will auch mal gefordert sein. Also w\u00e4hlen wir die Strecke \u00fcber Eselbank und Wupperthal, die als \u201e4x4only\u201c gekennzeichnet ist und gen Enjo Nature Farm f\u00fchrt \u2013 dort wollen wir \u00fcbernachten. Eine gl\u00fcckliche Wahl: Die schmale Piste f\u00fchrt durch die Berge, ist gelegentlich ausgeschlagen\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210111_123149.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210111_123149.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210111_123149.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210111_123149.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210111_123149.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210111_123149.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5598,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/homesweethome-enjo\/","url_meta":{"origin":8560,"position":1},"title":"Home:sweet:home Enjo","author":"Oliver","date":"13. April 2021","format":false,"excerpt":"Land Rover Defender - gut beschattet und besch\u00fctzt auf der Campsite der Enjo Nature Farm. Ein paar Kilometer zur\u00fcck auf der generell gut gepflegten Hauptpiste, dann links ab an den un\u00fcbersehbaren Schildern vorbei: Nur 4x4 only sollte man die schmale, zerschlagene, gerade mal einspurige Bergpiste fahren. Eine Warnung wohl vor\u2026","rel":"","context":"In "Bilder-Geschichte"","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210411_143026.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210411_143026.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210411_143026.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210411_143026.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210411_143026.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210411_143026.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":8857,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/suedafrika-vii-im-fruehling-lachen-die-blueten\/","url_meta":{"origin":8560,"position":2},"title":"Im Fr\u00fchling lachen die Bl\u00fcten","author":"Oliver","date":"21. Oktober 2024","format":false,"excerpt":"Wieder unterwegs, weiter in die Wildnis des s\u00fcdafrikanischen bush; nach einem Intermezzo in Stellenbosch samt Schie\u00dfeinlage in Moorreesburg: Zuvor war der Hecktr\u00e4ger f\u00fcrs Reserverad - erneut - gebrochen. Der war schon vor einem Jahr bei der Fahrt durch Baviaanskloof (siehe: Swartberg und Baviaanskloof) gerissen und ein Farmarbeiter auf der Kudukaya-Farm\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04601.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04601.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04601.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04601.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04601.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04601.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5461,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/in-afrika-lebt-man-draussen-allein-auf-weiter-flur\/","url_meta":{"origin":8560,"position":3},"title":"In Afrika lebt man drau\u00dfen (allein auf weiter Flur)","author":"Oliver","date":"15. April 2021","format":false,"excerpt":"Jamaka-Campsite: Stellplatz mit eigenem Bach (im Hintergrund) \"In Afrika lebt man drau\u00dfen\", hatte uns die stolze Besitzerin eines Pick-up-Kabinenausbaus auf der \"Abenteuer & Allrad\"-Messe vor einigen Jahren erkl\u00e4rt. Wir hatten ihren Toyota Hilux mit Fernwehmobil-Aufbau begutachtet - und uns gewundert: Von unserem - damaligen - Unimog her waren wir andere\u2026","rel":"","context":"In "Alltag unterwegs"","block_context":{"text":"Alltag unterwegs","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/alltag-unterwegs\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210407_120906-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210407_120906-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210407_120906-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210407_120906-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210407_120906-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210407_120906-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5771,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/frieden-freiheit-in-fraaigelegen\/","url_meta":{"origin":8560,"position":4},"title":"Frieden & Freiheit in Fraaigelegen","author":"Oliver","date":"20. April 2021","format":false,"excerpt":"Manchmal ist man in der Ferne, und kommt nach Hause. Doch man muss erst einmal ankommen. Venishree und J\u00fcrgen Mayer haben die Managerwelt verlassen und sind in einer kleinen Farm bei Tulbaugh angekommen. Mittlerweile haben sie viel Erfolg mit ihren pr\u00e4miierten Oliven\u00f6len (-> Adhara Evoo & -> CapeGoods). Und sehnen\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210418_114623-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210418_114623-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210418_114623-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210418_114623-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210418_114623-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210418_114623-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7601,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/suedafrika-swartberg-baviaanskloof\/","url_meta":{"origin":8560,"position":5},"title":"S\u00fcdafrika IV\/I: Swartberg & Baviaanskloof","author":"Oliver","date":"8. Februar 2023","format":false,"excerpt":"Vor die Fahrt in die gro\u00dfe Weite hat die Lufthansa zw\u00f6lf qu\u00e4lende Stunden in einem sehr engen Flugzeug gesetzt, bei schlechtem Service und vielen n\u00e4chtlich schreienden Kindern rundherum. Dabei k\u00f6nnte ein Nachtflug in die beinahe gleiche Zeitzone so geruhsam sein. Nach Ankunft holen wir Nr. 5 bei Mette's Auto-Electrical in\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230205_170121.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230205_170121.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230205_170121.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230205_170121.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230205_170121.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230205_170121.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8560"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9606,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8560\/revisions\/9606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}