{"id":8335,"date":"2024-02-06T14:37:00","date_gmt":"2024-02-06T13:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/?p=8335"},"modified":"2025-06-06T21:00:04","modified_gmt":"2025-06-06T19:00:04","slug":"namibia-iii-x-erongo-plateau-camp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/namibia-iii-x-erongo-plateau-camp\/","title":{"rendered":"Der K\u00fcmmerer des Erongo Plateau Camps"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Andere Verkehrszeichen in Afrika<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Obwohl Omandumba zu denn very favorites<\/em> z\u00e4hlt, f\u00fchrt uns der Zeitplan weiter zum Erongo Plateau Camp – eine andere Campsite, die wir unterwegs ansteuern wollten, erwies sich als gar nicht mehr existent. An einer weiteren, die nahe der kleinen Schotterpiste angezeigt wurde, sind wir vorbei gefahren.<\/p>\n\n\n\n

Dabei folgt die interne Diskussion immer dem gleichen Schema: „Guck mal, das k\u00f6nnte interessant sein“ versus „wenn wir da jetzt entlang fahren, kann es noch 20 Kilometer enge, \u00fcble Piste dauern bis wir wissen, ob da eine Campsite wirklich existiert und in welchem Zustand sie ist. Ob jemand \u00fcberhaupt da ist. Ob es uns da gef\u00e4llt. Und wenn nicht, m\u00fcssen wir den ganzen Weg zur\u00fcck und weiterfahren\u2026 und dann beginnt es auch noch zu d\u00e4mmern.“<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\"\"
Am Rande der Piste: Foto-Modell Giraffe<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Also immer eine Art Risikoabw\u00e4gung: Geplantes Ziel ansteuern, das man zumindest aus den Beschreibungen anderer kennt. Oder Lust aufs v\u00f6llig Unbekannte. Und dazwischen muss der Geist nun entscheiden, ob man kleinm\u00fctig & risikoscheu ist oder vern\u00fcnftig & kontrolliert. Soll er der Stimme nachgeben, die nach Abenteuer ruft – oder der, die sich f\u00fcr Sicherheit ausspricht?<\/p>\n\n\n\n

Von Omanduba zum Erongo Plateau Camp f\u00fchrt einen eine 35 Kilometer lange schlechte Piste. Graveltravel<\/em>, wie man ihn nicht braucht. Und das Camp ist anders als gewohnt; es gibt keinerlei Rezeption vor Ort, sondern nur einen – Schwarzen – Caretaker<\/em>. Die – wei\u00dfen – Besitzer leben und arbeiten in Windhuk und sind per WhatsApp erreichbar.<\/p>\n\n\n\n

The Caretaker<\/h3>\n\n\n\n

Mit dem Caretaker<\/em> setzt sich das unangenehme Thema von Omandumba<\/a> fort. Der Mann ist sehr nett, aber am n\u00e4chsten Morgen wird er unseren Stellplatz samt Feuerstelle anfangen zu s\u00e4ubern, w\u00e4hrend wir noch beim Kaffee mittendrin sitzen. Ist ja nicht weiter schlimm – Standardspruch vor allem ortsans\u00e4ssiger Wei\u00dfer: that’s Africa<\/em>! Aber als die Besitzerin per Messenger fragt, wie’s l\u00e4uft, kann ich mir die Antwort nicht verkneifen, dass wir uns ein wenig „hinausgekehrt“ vorkommen.<\/p>\n\n\n\n

Sinngem\u00e4\u00dfe Antwort: Tut mir sehr leid, aber wenn ich den Caretaker<\/em> darauf hinweise, dass er mit dem Reinigen der Campsite erst beginnen soll, wenn alle G\u00e4ste abgereist sind, denkt er, er macht was falsch, kommt durcheinander – und macht gar nichts mehr. Ich glaube der Besitzerin, dass sie das ganze Was-wann-wie x-mal geduldig erkl\u00e4rt hat.<\/p>\n\n\n\n

Puuuh.<\/p>\n\n\n\n

Manchmal hilft vielleicht nur eine buddhistische Haltung: Die Dinge sind so wie sie sind, und am besten man nimmt sie einfach nur wahr, ohne jedes „judgement<\/em>„.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Erongo Plateau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Auf dem Erongo Plateau Camp mit seinem unfassbar weiten Blick ins Land treffen wir als einzige weitere G\u00e4ste ein nettes \u00e4lteres britisches Paar, das mit einem imposanten Leih-Land Cruiser aufgefahren ist. Sie geben uns die Gelegenheit, das Karma deutscher Namibia-Besucher zu korrigieren: Vor uns waren zwei junge deutsche Party-P\u00e4rchen da, die die ganze Nacht Rambazamba gefeiert haben. Das kriegen selbstverst\u00e4ndlich Angeh\u00f6rige jeder Nation hin, aber so k\u00f6nnen wir ausgleichen: Wir sind ruhig, still, zur\u00fcckgezogen (aber nicht scheu).<\/p>\n\n\n\n

Das ist ein weiteres aktuelles Dauer-Thema: Man kann so weit wie es nur geht in unber\u00fchrte, stille Natur fahren – es ist niemals ausgeschlossen, dort eine wilde Ballermann-Bande vorzufinden, die an exotischer Stelle die Boomboxen krachen l\u00e4sst. Zu oft erlebt, das. <\/p>\n\n\n\n

(Auf eines der Bilder klicken, um eine gr\u00f6\u00dfere Version zu sehen.)<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Ein Trost, dass etwa im 4x4community.co.za-Forum viele Wildnistour-Veteranen zu finden sind, die „such behaviour“ einfach nur „disgusting“ finden. Und die klipp & klar ausdr\u00fccken: Wenn du L\u00e4rm machen willst, dann bleib in deiner Stadt. In der Natur herrscht Stille; die Musik der Natur ist deren Ger\u00e4usche – egal, ob von Wind, Wasser, Pavian oder Vogel\u2026<\/p>\n\n\n\n

Ein Ger\u00e4usch, das uns weiter heimsucht, ist das des Donners; noch fern, aber die thunderstorms<\/em>, die uns seit Beginn der Tour unabl\u00e4ssig verfolgen, haben es auch bis ins Erongo geschafft. Noch dr\u00f6hnt er fern, aber aus der Bewegung der Wolken am Himmel kann man schlie\u00dfen, dass der Wind uns das Gewitter zutreibt. Tats\u00e4chlich zieht es ganz knapp an uns vorbei, doch auch so sind die herabkrachenden Blitze mehr als beeindruckend – eine halbe Stunde verbringen wir im Faraday’schen K\u00e4fig namens Land Rover.<\/p>\n\n\n\n

Tats\u00e4chlich hat man das Gef\u00fchl, dass auch Gewitter und Blitze in Afrika gr\u00f6\u00dfer sind. Und die vielen, vielen zerborstenen und verbrannten B\u00e4ume gemahnen daran, dass diese Blitze auch den Boden erreichen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Obwohl Omandumba zu denn very favorites z\u00e4hlt, f\u00fchrt uns der Zeitplan weiter zum Erongo Plateau Camp – eine andere Campsite, die wir unterwegs ansteuern wollten, erwies sich als gar nicht mehr existent. An einer weiteren, die nahe der kleinen Schotterpiste angezeigt wurde, sind wir vorbei gefahren. Dabei folgt die interne Diskussion immer dem gleichen Schema: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Andere afrikanische Verkehrszeichen auf dem weg zum Erongo Plateau Camp... eine weitere Etappe der Februar-Rundtour durch Namibia. ","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[943,942,597],"class_list":["post-8335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-land","tag-caretaker","tag-erongo-plateau-camp","tag-namibia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4DyUk-2ar","jetpack-related-posts":[{"id":8337,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/namibia-iii-xi-brandberg-white-lady-lodge\/","url_meta":{"origin":8335,"position":0},"title":"Die Volltrottel von der Brandberg White Lady Lodge","author":"Oliver","date":"7. Februar 2024","format":false,"excerpt":"Zur Bar umgebauter Bus am Pistenrand Wir rumpeln wir durchs Damaraland gen Brandberg zur dortigen White Lady Elephant Lodge. Die ist f\u00fcr ihre Elefanten-Besuche ber\u00fchmt - so sehr, dass die Hauptgeb\u00e4ude durch starke Elektrodr\u00e4hte gesichert sind. Und alle Besucher sind angehalten, keine Zitrusfr\u00fcchte in ihren Fahrzeugen zu beherbergen. Man liefert\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240207_161544-EDIT-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240207_161544-EDIT-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240207_161544-EDIT-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240207_161544-EDIT-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240207_161544-EDIT-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240207_161544-EDIT-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4781,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/spitzkoppe-omanduba-gelaendewettrennen-bushmen-tour\/","url_meta":{"origin":8335,"position":1},"title":"Spitzkoppe & Omanduba: Gel\u00e4nderennen & Bushmen-Tour","author":"Oliver","date":"15. September 2019","format":false,"excerpt":"Campsite in der Wildnis Als schon nachmittags laute Kl\u00e4nge von Party-Musik her\u00fcberschallten, wurden wir misstrauisch. Als immer mehr Fahrzeuge heranrollten und sich auf den legend\u00e4r weitl\u00e4ufigen Stellfl\u00e4chen unter Missachtung der nachbarschaftlichen Grenzen verteilten, waren wir beunruhigt: Im Januar noch hatten wir begeistert auf der kommunalen Campsite von Spitzkoppe \u00fcbernachtet -\u2026","rel":"","context":"In "Bilder-Geschichte"","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"Campsite in der Wildnis","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_-170927.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_-170927.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_-170927.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_-170927.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_-170927.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_-170927.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4707,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/mit-60-jahren-faengt-das-leben-an-in-rooiklip-und-anderswo\/","url_meta":{"origin":8335,"position":2},"title":"Mit 60 Jahren f\u00e4ngt das Leben an – in Rooiklip und anderswo","author":"Oliver","date":"9. September 2019","format":false,"excerpt":"Neben-Piste im Namib-Naukluft-Park gen D\u00fcnenkette an der K\u00fcste Wer meint, ab dem 60. Lebensjahr liege nicht mehr viel vor einem, muss Gl\u00fcck haben und Hannelore Neuffer und ihren Partner Frans van Biljon von der Rooiklip G\u00e4stefarm kennenlernen: Hannelore hat vor vielen Jahren Namibia besucht, sich in das Land verliebt und\u2026","rel":"","context":"In "Bilder-Geschichte"","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"Vom Gamsberg nach Rooiklip","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/Screenshot_2020-05-09-Google-Maps1.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/Screenshot_2020-05-09-Google-Maps1.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/Screenshot_2020-05-09-Google-Maps1.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/Screenshot_2020-05-09-Google-Maps1.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/Screenshot_2020-05-09-Google-Maps1.jpg?resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6140,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/der-laengste-und-abgelegenste-trail-suedafrikas-3\/","url_meta":{"origin":8335,"position":3},"title":"Der l\u00e4ngste und abgelegenste Trail S\u00fcdafrikas","author":"Oliver","date":"15. November 2021","format":false,"excerpt":"Einstieg in den Namaqua Trail von Westen. Der familienfreundliche Teil vom insgesamt etwa 600 Kilometer langen Namaqua 4x4 Eco Trail soll\u2019s sein. Es gibt auch einen anspruchsvollen, aber den haben wir quasi hinter uns. Nicht direkt, denn die Kokerboomkloof-Campsite verlassen wir nach einer Fahrt quer durch den Richtersveld Nationalpark \u00fcber\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20211111_122829-78675696-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20211111_122829-78675696-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20211111_122829-78675696-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20211111_122829-78675696-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20211111_122829-78675696-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20211111_122829-78675696-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3975,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/okonjima-auf-der-suche-nach-saskia\/","url_meta":{"origin":8335,"position":4},"title":"Okonjima: Auf der Suche nach Saskia","author":"Oliver","date":"12. Januar 2019","format":false,"excerpt":"Leopard in Okonjima Sind Frauen so? Saskia jedenfalls l\u00e4sst sich lange bitten; wir sind ihr stundenlang hinterher gefahren, haben gelauscht, geschaut, keine Spur. Ihretwegen haben wir B\u00e4ume gestreift und B\u00fcsche umgefahren, dass das Holz nur so krachte \u2013 aber nur das Knistern im Funkempf\u00e4nger verriet, dass sie nahe sein k\u00f6nnte.\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-86.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-86.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-86.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-86.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-86.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-86.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":7601,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/suedafrika-swartberg-baviaanskloof\/","url_meta":{"origin":8335,"position":5},"title":"S\u00fcdafrika IV\/I: Swartberg & Baviaanskloof","author":"Oliver","date":"8. Februar 2023","format":false,"excerpt":"Vor die Fahrt in die gro\u00dfe Weite hat die Lufthansa zw\u00f6lf qu\u00e4lende Stunden in einem sehr engen Flugzeug gesetzt, bei schlechtem Service und vielen n\u00e4chtlich schreienden Kindern rundherum. Dabei k\u00f6nnte ein Nachtflug in die beinahe gleiche Zeitzone so geruhsam sein. Nach Ankunft holen wir Nr. 5 bei Mette's Auto-Electrical in\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230205_170121.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230205_170121.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230205_170121.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230205_170121.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230205_170121.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20230205_170121.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8335"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9623,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8335\/revisions\/9623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}