{"id":8307,"date":"2024-02-05T13:43:00","date_gmt":"2024-02-05T12:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/?p=8307"},"modified":"2025-06-06T21:07:10","modified_gmt":"2025-06-06T19:07:10","slug":"namibia-iii-xiii-walvis-bay-swakopmund","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/namibia-iii-xiii-walvis-bay-swakopmund\/","title":{"rendered":"Walvis Bay &amp; Swakopmund: Biti am dicken Busen"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"625\" height=\"469\" data-attachment-id=\"8310\" data-permalink=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/20240205_1045355094606143846609286\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_1045355094606143846609286.jpg?fit=2000%2C1500&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2000,1500\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"20240205_1045355094606143846609286\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_1045355094606143846609286.jpg?fit=625%2C469&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_1045355094606143846609286.jpg?resize=625%2C469&#038;ssl=1\" alt=\"20240205_1045355094606143846609286\" class=\"wp-image-8310\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_1045355094606143846609286.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_1045355094606143846609286.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_1045355094606143846609286.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_1045355094606143846609286.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_1045355094606143846609286.jpg?resize=624%2C468&amp;ssl=1 624w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_1045355094606143846609286.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_1045355094606143846609286.jpg?w=1250&amp;ssl=1 1250w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_1045355094606143846609286.jpg?w=1875&amp;ssl=1 1875w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wegen des Krankheitsfalles zuhause haben wir das Vorhaben, von Rooiklip nach Mirabib bzw. Homeb zu fahren und dort zu \u00fcbernachten, aufgegeben. Unter den gegebenen Umst\u00e4nden ist es besser, die N\u00e4he von Mobilfunk- und\/oder WiFi-Verbindung zu suchen. Und dererlei findet man in Walvis Bay, wo wir in einem &#8222;Overnighter&#8220;-Zimmer der Lagoon Chalets &amp; Camping Quartier beziehen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das war ein Fehler. Wir dachten, dass eine innerst\u00e4dtische Campsites, eng von Mauern umrandet, nicht sonderlich attraktiv sein k\u00f6nne. Aber sie w\u00e4re ruhiger gewesen, als die &#8222;Overnighter&#8220;-Zimmerflucht, in der ein reges Kommen &amp; Gehen herrscht und vor allem die jungen Damen die T\u00fcren knallen und einen lautstarke Gespr\u00e4che durch die d\u00fcnnen W\u00e4nde miterleben lassen. Immer wieder irritierend, wie wenig Menschen ber\u00fccksichtigen, dass es auch noch andere als sie selbst gibt\u2026<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rectangular\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"625\" height=\"469\" data-attachment-id=\"8318\" data-permalink=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/namibia-iii-xiii-walvis-bay-swakopmund\/20240204_200148-edit\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200148-EDIT-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"20240204_200148-EDIT\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;&amp;#8222;The Raft&amp;#8220; in Walvis Bay&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200148-EDIT-scaled.jpg?fit=625%2C469&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200148-EDIT-scaled.jpg?resize=625%2C469&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-8318\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200148-EDIT-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200148-EDIT-scaled.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200148-EDIT-scaled.jpg?w=1250&amp;ssl=1 1250w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200148-EDIT-scaled.jpg?w=1875&amp;ssl=1 1875w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Walvis Bay sollte man gesehen haben, wenn man eine Namibia-Reise unternimmt; aber einmal reicht. Wir laufen abends zum uns schon bekannten Restaurant &#8222;The Raft&#8220;, das nordsee-<em>like<\/em> auf Stelzen im Lagunenwasser steht. In der Bar ist schon Rummel (Rugby im TV), im Essens-Saal nur wenige Leute. Zu begeistern wei\u00df die &#8211; schwarze -Kellnerin mit ihrem direkten Humor und dem dicken Busen, an den sie Biti jovial dr\u00fcckt. Ob sie wirklich so lustig drauf ist oder ob die Masche in puncto ebenso \u00fcppigem Trinkgeld zieht? Wer wei\u00df das schon.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir hatten zu lachen, das z\u00e4hlt. Kommt man aus S\u00fcdafrika, dann genie\u00dft man solche Momente in Namibia, in den Schwarz und Wei\u00df offenbar unverkrampft miteinander umgehen.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Bei der nachstehenden Galerie auf die einzelnen Bilder klicken, um eine gr\u00f6\u00dfere Version mit erl\u00e4uternden Bildunterschriften zu sehen...<\/pre>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-rectangular\"><div class=\"\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:63.20236%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8316\" data-permalink=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/namibia-iii-xiii-walvis-bay-swakopmund\/20240204_182755-edit\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182755-EDIT-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Pelikane liegen auf dem Parkplatz&amp;#8230;&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182755-EDIT-scaled.jpg?fit=625%2C469&amp;ssl=1\" data-attachment-id=\"8316\" data-permalink=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/namibia-iii-xiii-walvis-bay-swakopmund\/20240204_182755-edit\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182755-EDIT-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Pelikane liegen auf dem Parkplatz&amp;#8230;&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182755-EDIT-scaled.jpg?fit=625%2C469&amp;ssl=1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Bild\u00a01 von 4 im Vollbildmodus \u00f6ffnen\"srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182755-EDIT-scaled.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182755-EDIT-scaled.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182755-EDIT-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182755-EDIT-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182755-EDIT-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182755-EDIT-scaled.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1920\" data-id=\"8316\" data-link=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/?attachment_id=8316\" data-url=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182755-EDIT-scaled.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182755-EDIT-scaled.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Bild\u00a01 von 4 im Vollbildmodus \u00f6ffnen\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:36.79764%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8317\" data-permalink=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/namibia-iii-xiii-walvis-bay-swakopmund\/20240204_182704-edit-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182704-EDIT-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1481&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1481\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;&amp;#8230; in N\u00e4he der Lagune von Walvis Bay.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182704-EDIT-1-scaled.jpg?fit=625%2C362&amp;ssl=1\" data-attachment-id=\"8317\" data-permalink=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/namibia-iii-xiii-walvis-bay-swakopmund\/20240204_182704-edit-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182704-EDIT-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1481&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1481\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;&amp;#8230; in N\u00e4he der Lagune von Walvis Bay.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182704-EDIT-1-scaled.jpg?fit=625%2C362&amp;ssl=1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Bild\u00a02 von 4 im Vollbildmodus \u00f6ffnen\"srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182704-EDIT-1-scaled.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182704-EDIT-1-scaled.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182704-EDIT-1-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182704-EDIT-1-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182704-EDIT-1-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182704-EDIT-1-scaled.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1481\" data-id=\"8317\" data-link=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/?attachment_id=8317\" data-url=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182704-EDIT-1-scaled.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_182704-EDIT-1-scaled.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Bild\u00a02 von 4 im Vollbildmodus \u00f6ffnen\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8257\" data-permalink=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/20240204_200430\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200430.jpg?fit=1920%2C1343&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1920,1343\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Abends, kurz vor dem Abflug: Wollen wir &amp;#8211; oder nicht?&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200430.jpg?fit=625%2C437&amp;ssl=1\" data-attachment-id=\"8257\" data-permalink=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/20240204_200430\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200430.jpg?fit=1920%2C1343&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1920,1343\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Abends, kurz vor dem Abflug: Wollen wir &amp;#8211; oder nicht?&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200430.jpg?fit=625%2C437&amp;ssl=1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Bild\u00a03 von 4 im Vollbildmodus \u00f6ffnen\"srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200430-1024x716.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200430-1024x716.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200430-1024x716.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200430-1024x716.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200430-1024x716.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200430-1024x716.jpg?strip=info&#038;w=1920&#038;ssl=1 1920w\" alt=\"\" data-height=\"1343\" data-id=\"8257\" data-link=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/20240204_200430\/\" data-url=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200430-1024x716.jpg\" data-width=\"1920\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200430-1024x716.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Bild\u00a03 von 4 im Vollbildmodus \u00f6ffnen\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:100.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8319\" data-permalink=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/namibia-iii-xiii-walvis-bay-swakopmund\/20240204_203830\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_203830-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Offene Villa in Walvis Bay.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_203830-scaled.jpg?fit=625%2C469&amp;ssl=1\" data-attachment-id=\"8319\" data-permalink=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/namibia-iii-xiii-walvis-bay-swakopmund\/20240204_203830\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_203830-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2560,1920\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Offene Villa in Walvis Bay.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_203830-scaled.jpg?fit=625%2C469&amp;ssl=1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Bild\u00a04 von 4 im Vollbildmodus \u00f6ffnen\"srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_203830-scaled.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_203830-scaled.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_203830-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_203830-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_203830-scaled.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_203830-scaled.jpg?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1920\" data-id=\"8319\" data-link=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/?attachment_id=8319\" data-url=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_203830-scaled.jpg\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_203830-scaled.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Bild\u00a04 von 4 im Vollbildmodus \u00f6ffnen\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Auf dem R\u00fcckweg pfeift ein kalter Meereswind an der Lagune, die Flamingos und Pelikane schlafen irgendwo anders. Die Villen sind \u00fcberwiegend dunkel; nur die Alarmanlagen blinken. Immerhin, auch hier: kaum festungs\u00e4hnliche Mauern oder Z\u00e4une, keine Elektrodr\u00e4hte. Die Besitzer scheinen sich sicher zu f\u00fchlen. (In S\u00fcdafrika werde ich sp\u00e4ter \u00e4hnliches in Kleinmond erleben.)<\/p>\n\n\n\n<p>Swakopmund liegt ohnehin auf unserem Weg; au\u00dferdem wollen wir dort nach einem Reiniger f\u00fcr den <em>Airflow Sensor<\/em> des Landy-Turbos suchen. Wir benutzen einen so genannten <a href=\"https:\/\/www.nanocom-diagnostics.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nanocom <\/a>als Diagnose-, aber auch als Ger\u00e4t zur laufenden Motor-\u00dcberwachung, und der zeigt keinen Wert f\u00fcr den <em>Airflow Sensor<\/em>, der &#8211; kurz gesagt &#8211; eine Rolle bei der Motorsteuerung spielt.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Bei der nachstehenden Galerie auf die einzelnen Bilder klicken, um eine gr\u00f6\u00dfere Version mit erl\u00e4uternden Bildunterschriften zu sehen...<\/pre>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-rectangular\"><div class=\"\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8258\" data-permalink=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/20240205_104313\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_104313.jpg?fit=1920%2C1440&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1920,1440\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Vom Picknickplatz in Langstrand&amp;#8230;&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_104313.jpg?fit=625%2C469&amp;ssl=1\" data-attachment-id=\"8258\" data-permalink=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/20240205_104313\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_104313.jpg?fit=1920%2C1440&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1920,1440\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Vom Picknickplatz in Langstrand&amp;#8230;&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_104313.jpg?fit=625%2C469&amp;ssl=1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Bild\u00a01 von 2 im Vollbildmodus \u00f6ffnen\"srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_104313-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_104313-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_104313-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_104313-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_104313-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_104313-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1920&#038;ssl=1 1920w\" alt=\"\" data-height=\"1440\" data-id=\"8258\" data-link=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/20240205_104313\/\" data-url=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_104313-1024x768.jpg\" data-width=\"1920\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_104313-1024x768.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Bild\u00a01 von 2 im Vollbildmodus \u00f6ffnen\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8260\" data-permalink=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/20240205_105022\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_105022.jpg?fit=1920%2C1440&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1920,1440\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;&amp;#8230; kann man die K\u00fcste entlang gen Swakopmund blicken.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_105022.jpg?fit=625%2C469&amp;ssl=1\" data-attachment-id=\"8260\" data-permalink=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/20240205_105022\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_105022.jpg?fit=1920%2C1440&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1920,1440\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;&amp;#8230; kann man die K\u00fcste entlang gen Swakopmund blicken.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_105022.jpg?fit=625%2C469&amp;ssl=1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Bild\u00a02 von 2 im Vollbildmodus \u00f6ffnen\"srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_105022-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_105022-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_105022-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_105022-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_105022-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_105022-1024x768.jpg?strip=info&#038;w=1920&#038;ssl=1 1920w\" alt=\"\" data-height=\"1440\" data-id=\"8260\" data-link=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/20240205_105022\/\" data-url=\"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_105022-1024x768.jpg\" data-width=\"1920\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240205_105022-1024x768.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Bild\u00a02 von 2 im Vollbildmodus \u00f6ffnen\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>L\u00e4ge ein Defekt vor, w\u00e4re die Motorsteuerung in den den Notlauf \u00fcbergegangen &#8211; da das aber nicht der Fall ist und Nr. 5 problemlos f\u00e4hrt, muss wohl der Sensor ein Problem haben; und die einfachste Einsch\u00e4tzung ist erst einmal, dass der Sensor verdreckt ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Nun braucht der aber einen speziellen Reiniger, mit Bremsenreiniger oder WD-40 ist es nicht getan. Den sollen wir angeblich irgendwo in Swakopmund bekommen, also geht es dahin weiter. Zwischendurch Picknick-Stopp in Langstrand, wo Jugendliche nach einer kleinen Strandparty zu geschw\u00e4cht waren, ihren M\u00fcll in die nebenan bereit gestellten Tonnen zu werfen. Aber die \u00e4ltere Frau, die entlang gejoggt kommt, hat noch genug Power, um das nachzuholen. Immer wieder \u00e4rgerlich, wenn die Wirklichkeit mit der Klischeebildung im Einklang steht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Die best\u00e4ndige Lage\u00e4nderung<\/h3>\n\n\n\n<p>Auch ein Ausflug in die <em>Outskirts<\/em> von Swakopmund und in die Hinterh\u00f6fe von eher obskuren Werkst\u00e4tten (und wir kennen mittlerweile einige zwischen Marokko bis S\u00fcdafrika) bringen uns aber dem Spezialreiniger nicht n\u00e4her. &#8222;Harry&#8217;s Repair&#8220; kennt das nicht mal; den zahnlosen Deutschsprecher namens Henry verstehe ich kaum. Was man dann macht? Weiterfahren nat\u00fcrlich, ein richtiges Problem liegt ja nicht vor. Ob es &#8222;noch nicht&#8220; hei\u00dfen m\u00fcsste, wird man sehen. Man kann sich jetzt verr\u00fcckt machen oder eben sp\u00e4ter.<\/p>\n\n\n\n<p>Warum ich das alles aufschreibe? Weil es typisch f\u00fcr selbst-organisierte Selbst-Fahrer-Touren ist. Au\u00dfer um die eigentlichen Reise-Ziele gibt es immer (wieder) etwas, um das man sich k\u00fcmmern muss. Plan-\u00c4nderungen, Um-Organisieren &#8211; &#8222;das einzig Best\u00e4ndige ist die Lage\u00e4nderung&#8220;, sagt man bei der Bundeswehr. Und wer damit nicht klarkommt, f\u00fcr den gilt: <em>Don&#8217;t stand in the kitchen, if you can&#8217;t stand the heat<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"625\" height=\"352\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/axMqA9SMUXc?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=de-DE&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>P.S.: Swakopmund? Muss man auch einmal gesehen haben. Wenigstens die Jetty. Aber einmal reicht. Es gibt viele Touristen dort, vor allem aus Deutschland stammende, die sich wom\u00f6glich an den vielen deutschen Bezeichnungen von Orten, Gesch\u00e4ften, L\u00e4den, Hotels etc. mehr oder weniger nostalgisch erfreuen. Vielleicht wird auch mal zwischendurch das <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/S%C3%BCdwesterlied\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S\u00fcdwester-Lied<\/a> zum Besten gegeben. Derartig postkoloniale Nostalgie nimmt die \u00f6rtliche Hotellerie und Gastronomie mehr als gelassen hin &#8211; die Kasse klingelt ja im Takt mit.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir waren auch dort, um eine namibische SIM-Karte zu erwerben. Mit meiner s\u00fcdafrikanischen muss ich ja Roaming-Geb\u00fchren zahlen. Nur: Schon in Walvis Bay fanden wir den \u00f6rtlichen MTC-Shop geschlossen vor, weil das System &#8222;down&#8220; war. Sp\u00e4ter war der Laden \u00fcbervoll. Und in Swakopmund das gleiche: proppenvoll. Danach: Schnauze voll. Und prompt der Standardspruch: <em>That&#8217;s Africa<\/em>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wegen des Krankheitsfalles zuhause haben wir das Vorhaben, von Rooiklip nach Mirabib bzw. Homeb zu fahren und dort zu \u00fcbernachten, aufgegeben. Unter den gegebenen Umst\u00e4nden ist es besser, die N\u00e4he von Mobilfunk- und\/oder WiFi-Verbindung zu suchen. Und dererlei findet man in Walvis Bay, wo wir in einem &#8222;Overnighter&#8220;-Zimmer der Lagoon Chalets &amp; Camping Quartier beziehen. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"In der Reihe nachholender Berichterstattung geht's hier entlang zur Folge \u00fcber Walvis Bay, Langstrand und Swakopmund: nach Klick auf Link und\/oder Bild....","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2,4],"tags":[939,597,940,523,518],"class_list":["post-8307","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-land","category-wasser","tag-langstrand","tag-namibia","tag-suedwesterlied","tag-swakopmund","tag-walvis-bay"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4DyUk-29Z","jetpack-related-posts":[{"id":4779,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/walvis-bay-swakopmund-pelikane-partypeople\/","url_meta":{"origin":8307,"position":0},"title":"Walvis Bay &#038; Swakopmund: Pelikane &#038; Partypeople","author":"Oliver","date":"11. September 2019","format":false,"excerpt":"Toyota Fortuner im D\u00fcnensand von Sandwich Harbour Tieren nahe zu kommen, bedeutet nicht selten, touristisch angelegte Pfade zu betreten. Das gilt f\u00fcr Namibia besonders. \u201eLand der Z\u00e4une\u201c wird es manchmal genannt, denn wenn man eine Karte mit all den staatlichen oder privaten Naturparks und all den Farmen ansieht, so blickt\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bilder-Geschichte&quot;","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"D\u00fcnenfahren mit SUV","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-01073.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-01073.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-01073.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-01073.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-01073.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-01073.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3858,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/das-bruellen-der-see-baeren\/","url_meta":{"origin":8307,"position":1},"title":"Namib-K\u00fcste: Das Br\u00fcllen der See-B\u00e4ren","author":"Oliver","date":"6. Januar 2019","format":false,"excerpt":"Sonnenuntergang bei Spitzkoppe Unsere Tagesetappenplanung bringt uns nach Walvis Bay. Unklar bleibt, warum wir dort ein Chalet anstelle einer Campsite gebucht haben. Aber wir genie\u00dfen es durchaus auch mal, in einem Bett zu schlafen, dem passionierten Wasser-Minimalismus unterwegs eine Dusche entgegen zu setzen, eine richtige K\u00fcche nutzen zu k\u00f6nnen und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bilder-Geschichte&quot;","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"Sonnenuntergang bei Spitzkoppe","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-33.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-33.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-33.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-33.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-33.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-33.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3855,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/windhoek-walvisbay\/","url_meta":{"origin":8307,"position":2},"title":"Afrika f\u00fcr Anf\u00e4nger: Namibia in a nutshell","author":"Oliver","date":"2. Januar 2019","format":false,"excerpt":"Abgestorbener Baum im Deadvlei bei Sesriem Namibia beginnt mit einer Absage. Wir sind mit Freunden in deren Haus in S\u00fcdafrika zum Jahreswechsel verabredet; diese entscheiden aber zugunsten einer Tour ins ehemalige deutschkaiserliche Kolonialgebiet mit ihren drei T\u00f6chtern um. Den Schwenk vollziehen wir spontan mit: Treffen am Silvesterabend in Sesriem steht\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bilder-Geschichte&quot;","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"Oasis Campsite Sesriem","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-1.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-1.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-1.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-1.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-1.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-1.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":4707,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/mit-60-jahren-faengt-das-leben-an-in-rooiklip-und-anderswo\/","url_meta":{"origin":8307,"position":3},"title":"Mit 60 Jahren f\u00e4ngt das Leben an &#8211; in Rooiklip und anderswo","author":"Oliver","date":"9. September 2019","format":false,"excerpt":"Neben-Piste im Namib-Naukluft-Park gen D\u00fcnenkette an der K\u00fcste Wer meint, ab dem 60. Lebensjahr liege nicht mehr viel vor einem, muss Gl\u00fcck haben und Hannelore Neuffer und ihren Partner Frans van Biljon von der Rooiklip G\u00e4stefarm kennenlernen: Hannelore hat vor vielen Jahren Namibia besucht, sich in das Land verliebt und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bilder-Geschichte&quot;","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"Vom Gamsberg nach Rooiklip","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/Screenshot_2020-05-09-Google-Maps1.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/Screenshot_2020-05-09-Google-Maps1.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/Screenshot_2020-05-09-Google-Maps1.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/Screenshot_2020-05-09-Google-Maps1.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/Screenshot_2020-05-09-Google-Maps1.jpg?resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4700,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/riesenhunde-gemsboecke-kakerlaken\/","url_meta":{"origin":8307,"position":4},"title":"Riesenhunde, Gemsb\u00f6cke, Kakerlaken","author":"Oliver","date":"6. September 2019","format":false,"excerpt":"In Betta wird es sich begeben, dass ich nachts mich mit einem Riesenvieh von Hund unterhalte und Beate morgens einen Gemsbock streichelt. Betta hei\u00dft tats\u00e4chlich Betta, liegt irgendwo auf dem Weg von L\u00fcderitz gen Walvis Bay an der C27 (in Helmeringhausen links abbiegen), und k\u00f6nnte als Paradebeispiel f\u00fcr diese \"somewhere\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bilder-Geschichte&quot;","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/Screenshot_2020-04-26-Google-Maps1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4590,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/durch-die-kalahari-gen-fish-river-canyon\/","url_meta":{"origin":8307,"position":5},"title":"Durch die Kalahari gen Fish River Canyon","author":"Oliver","date":"2. September 2019","format":false,"excerpt":"K\u00f6cherbaum in Fels-Landschaft Der Fish River Canyon gilt als einer der touristischen H\u00f6hepunkte in Namibia, auch bei den Reise-Anzeigen in der \"ADAC-Motorwelt\" wird er genannt. Da wir nicht unbedingt gerne dort sind, wo sich andere auf den F\u00fc\u00dfen rumtrampeln, haben wir ihn bei unserem Namibia-Besuch im Januar bewusst ausgelassen. Andererseits\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bilder-Geschichte&quot;","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"Fish River Lodge","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-00419.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-00419.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-00419.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-00419.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-00419.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-00419.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8307"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9627,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8307\/revisions\/9627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}