{"id":6402,"date":"2021-08-17T21:39:00","date_gmt":"2021-08-17T19:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/?p=6402"},"modified":"2022-08-29T21:10:13","modified_gmt":"2022-08-29T19:10:13","slug":"mikro-abenteuer-ii-hamburg-st-peter-ording","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/mikro-abenteuer-ii-hamburg-st-peter-ording\/","title":{"rendered":"Mikro-Abenteuer II: Hamburg & St. Peter-Ording"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Gr\u00f6\u00dfere Gel\u00e4nde-Reisemobile (wie ein Unimog) gelten manchen als \u201eLandyachten\u201c; und tats\u00e4chlich liegt der Vergleich mit einem Boot nahe. Tats\u00e4chlich hege ich eine nicht so geheime Liebe zu Booten, aber ebenso tats\u00e4chlich traue ich mir Hochsee-Navigation \u2013 und die daraus resultierende Verantwortung \u2013 nicht zu. Bei einer Landyacht kann man zudem bei Schlechtwetter allermeistens rechts ranfahren und warten, bis es vorbei ist. Nicht so bei Sturm auf hoher See.<\/p>\n\n\n\n

So habe ich es zu einem relativ leicht zu erwerbenden Sportboot-Binnenschein gebracht \u2013 aber schon vom K\u00fcstenschifferschein Abstand genommen. Aber eine gewisse Begeisterung f\u00fcrs Wasser und Wasser-Fahrzeuge ist eben da… Mit der „Sea Cloud“ von Malta nach Sizilien, mit der „Bavaria“ rund um Mallorca, mit der „G-Expedition“ in die Antarktis: Das Kayak haben wir zwar verkauft, aber die Standup-Paddlingboards (SUP)<\/a> nutzen wir \u2013 zuletzt in der Uckermark<\/a> \u2013 weiter. Und mit dem Openwater-Swimming<\/em> geht\u2019s auch wieder los, wenn Pandemie und Au\u00dfentemperaturen es zulassen.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Was Wunder also, dass Hamburg, Elbe und die Nordsee uns immer wieder anziehen. Und dabei besonders der im Hamburger Hafen liegende Museumsfrachter Cap San Diego<\/a>, die wir schon mehrmals besichtigt haben \u2013 sogar mit \u00dcbernachtung an Bord<\/a>. In einer der ehemaligen Passagier-Kabinen beziehen wir abermals Quartier und genie\u00dfen zwei Tage & N\u00e4chte das Gef\u00fchl, an Bord eines Schiffes zu sein. Auch wenn es am Kai festgemacht ist. Und auch, wenn der Museumsfrachter Geld f\u00fcr seine Renovierungen mit Party-People verdienen muss. <\/p>\n\n\n\n

Immerhin sieht man andere Schiffe an der \u00dcberseebr\u00fccke vorbeiziehen; au\u00dferdem besuchen wir den Museumshafen \u00d6velg\u00f6nne<\/a> mit seinen historischen, restaurierten Schiffen. Der Ranger steht solange auf einer der bewachten Parkfl\u00e4chen in der N\u00e4he des Fischmarktes. Um die Umgebung wie die Speicherstadt, Binnenalster etc. zu erkunden, mieten wir uns einen Elektro-Roller und erstaunen, wieviel Spa\u00df das kleine wendige Gef\u00e4hrt macht.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Quer durchs Hafengebiet fahren wir spontan mit unserer kleinen Landyacht gen Altem Land und Elbmarschen. Dort waren wir noch nie, und bedauern prompt, f\u00fcr diesen Trip nicht mehr Zeit eingeplant zu haben. Tr\u00e4ge flie\u00dft die Elbe vorbei, riesige Containerschiffe wie kleine Segelboote d\u00fcmpeln auf und ab und es herrscht schon Nordsee-Feeling, obwohl die noch einige Kilometer entfernt ist.<\/p>\n\n\n\n

Die wollen wir aber in St. Peter-Ording<\/a> begr\u00fc\u00dfen; das ist zwar ein Schicki-Micki-, f\u00fcr uns aber ein Traditionsort mit einigen sch\u00f6nen und spannenden Erlebnissen. Als uns beinahe die Flut einholte, als der Unimog bis zu den Knien im Wasser stand, als wir Silvester auf der Seebr\u00fccke verbrachten\u2026<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

St. Peter-Ording: Das bedeutet nat\u00fcrlich auch in Pandemie-Zeiten Krabbenbr\u00f6tchen, kalter Wind & kaltes Wasser, in dem unger\u00fchrt Kite-Surfer auf ihre Start-Chance warten und mit den Wind-Surfern um die Aufmerksamkeit der mitunter barfu\u00df laufenden Strandspazierg\u00e4nger ringen. Wir freilich haben unsere wassersportliche Heimat in Hawai’i gefunden; Nordseewasser betrete ich nur mit einem Bootskiel unter den F\u00fc\u00dfen. <\/p>\n\n\n\n

Die Strandk\u00f6rbe sind verwaist, die Restaurants auf den Stelzenh\u00e4usern geschlossen. Keine Tote Tante weit und breit in Sicht, die beim Aufw\u00e4rmen helfen k\u00f6nnte. In meiner Kindheit haben mich meine wetterfesten Gro\u00dfeltern an die Nordseek\u00fcste geschleppt und mit einem Bademantel in einer Sandburg ausgesetzt. Das brauche ich nicht wieder. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Dennoch genie\u00dfen wir den Trubel, lassen uns treiben und residieren auf einem der Campingpl\u00e4tze hinter dem Deich. In Nordseen\u00e4he findet man selten Pl\u00e4tze zum freien Stehen bzw. wild campen: Alles ist eingez\u00e4unt; auf freien Fl\u00e4chen finden sich zumeist \u201eWohnmobile verboten\u201c-Schilder.<\/p>\n\n\n\n

Kann man verstehen, denn wenn die Massen an Wei\u00df- und anderer Womo-Ware sich nach Belieben kreuz und quer stellen w\u00fcrden, w\u00e4re der Ort schnell verschandelt. Nicht wenige Wohnmobilisten handeln leider gem\u00e4\u00df \u201eNach mir die Sintflut\u201c-Manier. Ob an der Nordsee oder der Algarve.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gr\u00f6\u00dfere Gel\u00e4nde-Reisemobile (wie ein Unimog) gelten manchen als \u201eLandyachten\u201c; und tats\u00e4chlich liegt der Vergleich mit einem Boot nahe. Tats\u00e4chlich hege ich eine nicht so geheime Liebe zu Booten, aber ebenso tats\u00e4chlich traue ich mir Hochsee-Navigation \u2013 und die daraus resultierende Verantwortung \u2013 nicht zu. Bei einer Landyacht kann man zudem bei Schlechtwetter allermeistens rechts ranfahren […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,762,4],"tags":[742,741,31],"class_list":["post-6402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-land","category-mikroabenteuer","category-wasser","tag-altes-land","tag-hamburg","tag-st-peter-ording"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4DyUk-1Fg","jetpack-related-posts":[{"id":8750,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/suedafrika-vii-wale-in-der-walker-bay\/","url_meta":{"origin":6402,"position":0},"title":"Wale in der Walker Bay","author":"Oliver","date":"7. Oktober 2024","format":false,"excerpt":"Da steigt der Wal unversehens in die H\u00f6he und f\u00e4llt klatschend ins Wasser zur\u00fcck. Und noch einmal. Noch einmal. Und: noch einmal. Der Jubel ist gro\u00df an Bord, und das umso lauter und exaltierter als eine italienische Reisegruppe 90 Prozent der Passagiere der Whale Watching-Tour ausmacht. Willkommen an der Whale\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04296.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04296.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04296.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04296.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04296.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC04296.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":893,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/rendezvous-mit-einem-see-leoparden\/","url_meta":{"origin":6402,"position":1},"title":"Rendezvous mit einem See-Leoparden","author":"Oliver","date":"9. M\u00e4rz 2015","format":false,"excerpt":"Die \"MS Expedition\" hat die Antarktische Halbinsel erreicht und bewegt sich in Richtung Paradise Bay. Um 6.30 Uhr ert\u00f6nt t\u00e4glich der Weckruf der Expeditionsleitung, von sieben bis acht Uhr ist Fr\u00fchst\u00fcckszeit. Kaum gegessen, hei\u00dft es schon: Bitte in den \"Mudroom\" im Schiffsbauch hinten kommen und fertig machen zum Kayaken. Zwei-\u2026","rel":"","context":"In "Bilder-Geschichte"","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/antarktica2015-15.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/antarktica2015-15.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/antarktica2015-15.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/antarktica2015-15.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/antarktica2015-15.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/antarktica2015-15.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":3270,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/stellplatzprotokoll-sagiada-griechenland\/","url_meta":{"origin":6402,"position":2},"title":"Stellplatzprotokoll Sagiada, Griechenland","author":"Oliver","date":"30. April 2018","format":false,"excerpt":"So was wie ein (kleines) Paradies. Mit Plastikm\u00fcll, wie nahezu \u00fcberall an Griechenlands Gestade. Sandstrand, sanfte Wellen, Flachwasser. Eine Landzunge, \u00fcber einen schmalen Damm zu erreichen. Bis auf diesen Damm ringsherum Wasser. Meerwasser und Brackwasser. Auf der Karte stehen wir mitten im \u00dcberschwemmungsgebiet auf einem Sandfleck. Das Wasser wird nicht\u2026","rel":"","context":"In "Coyote Mentoring"","block_context":{"text":"Coyote Mentoring","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/coyote-mentoring\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20180430_165240-011446431645.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20180430_165240-011446431645.jpeg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20180430_165240-011446431645.jpeg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20180430_165240-011446431645.jpeg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20180430_165240-011446431645.jpeg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20180430_165240-011446431645.jpeg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":1663,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/husey-zu-den-seehunden-reiten\/","url_meta":{"origin":6402,"position":3},"title":"Husey: zu den Seehunden reiten","author":"Oliver","date":"28. August 2016","format":false,"excerpt":"Langanes ist eine rund 40 Kilometer lange Halbinsel, vom Fontur-Leuchtturm aus geht es den Weg zur\u00fcck, den wir gekommen sind. Unterwegs machen wir einen Abstecher zu einem verlassenen Dorf, das freilich au\u00dfer einer orangenen Plastik-Noth\u00fctte nichts sonderlich Spannendes zu bieten hat. Ruinen sind nur sp\u00e4rlich zu sehen, und sie bestehen\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/island2016-542.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/island2016-542.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/island2016-542.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/island2016-542.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/island2016-542.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/island2016-542.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":2724,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/al-gharb-im-westen-andalusiens\/","url_meta":{"origin":6402,"position":4},"title":"Al Gharb – im Westen Andalusiens","author":"Oliver","date":"15. Januar 2018","format":false,"excerpt":"Nunmehr Algarve. Al-Gharb al-andalus haben die Mauren diesen Landstrich im (S\u00fcd-) Westen der iberischen Halbinsel genannt. Und das hei\u00dft es tats\u00e4chlich \u2013 \u201cim Westen Andalusiens\u201d, so die \u00dcbersetzung von \u201cal-gharb al-andalus\u201d. Aber nicht gleich an die K\u00fcste \u2013 ab und zu muss es im Reisemobil einen Ver- und Entsorgungstag geben,\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20180114_1456122-1488936860..jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20180114_1456122-1488936860..jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20180114_1456122-1488936860..jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20180114_1456122-1488936860..jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20180114_1456122-1488936860..jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/img_20180114_1456122-1488936860..jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":1369,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/sonnenanbeter-und-spiebrger\/","url_meta":{"origin":6402,"position":5},"title":"Sonnenanbeter und Spießbürger","author":"Oliver","date":"21. Juli 2016","format":false,"excerpt":"Man sieht sich irgendwann bestimm irgendwo einmal, hat Gandolf bei seiner Abfahrt\u00a0 gesagt, und daf\u00fcr, dass es eine kurze Begegnung war, war es eine sehr r\u00fchrende Verabschiedung am Dienstag. Mittwoch morgen fr\u00fchst\u00fcckte eine Nilg\u00e4nse-Familie Schr\u00e4g gegen\u00fcber, und der See blieb tats\u00e4chlich bis in den sp\u00e4ten\u00a0 Vormittag still und von weiteren\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"RIMG0513","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/RIMG0513_thumb.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/RIMG0513_thumb.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/RIMG0513_thumb.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6402"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6452,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6402\/revisions\/6452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}