{"id":6032,"date":"2021-11-20T18:29:21","date_gmt":"2021-11-20T17:29:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/?p=6032"},"modified":"2022-10-26T18:54:31","modified_gmt":"2022-10-26T16:54:31","slug":"die-poort-jamaka-leise-laut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/die-poort-jamaka-leise-laut\/","title":{"rendered":"Die Poort & Jamaka: Leise & Laut"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Morgenkaffee auf „Die Poort“, Cederberg Mountains<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Eigentlich hat Manus, der Besitzer von \u201eDie Poort\u201c<\/a>, gar keine Lust auf Camper. Vielleicht ist deswegen weit und breit nichts von ihm \u2013 oder sonst jemandem \u2013 zu sehen, als wir uns die durch Felsen gewundene Zufahrt zu seinem Gel\u00e4nde entlang geschl\u00e4ngelt haben. Wir m\u00fcssen schon an Cottages und Haufen an leeren Plastikflaschen und sonstigen eventuell wieder- und weiterverwertbaren Gegenst\u00e4nden vorbei den Weg zum abseits liegenden Haupthaus finden.<\/p>\n\n\n\n

Dort kommt uns ein kleiner Hund entgegen, schlie\u00dflich Manus, selbst weit gereist nicht nur im s\u00fcdlichen Afrika. Als er sieht, dass wir keine jugendliche Partytruppe im Schlepptau haben, entspannt er sich und wird zug\u00e4nglicher: Tats\u00e4chlich \u2013 um sein weitl\u00e4ufiges Gel\u00e4nde zwischen imposanten Cederberg-Felsformationen Urlaubern und Reisenden eine finanziell lohnende Unterkunft anbieten zu d\u00fcrfen, hat die Gemeindeverwaltung es zur Auflage gemacht, dass er auch eine Campsite einrichten muss.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\"\"
W\u00e4sche l\u00fcften in der Sonne beim Kaffee trinken<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Doch die vermarktet er eben nur ungerne \u2013 bei Buchungen \u00fcber\u2019s Internet, so erkl\u00e4rt er uns, wisse man eben nie, wer da anreise und wie das Verhalten sei. Er will seine Ruhe haben und kein Halligalli bis in die sp\u00e4te Nacht. Dass viele Camper sich keinen Deut um Regeln und R\u00fccksicht auf andere k\u00fcmmern, gerne auch mal die Natur plattwalzen, haben wir schon mehrfach erlebt. Das freilich ist ein Dauerthema in S\u00fcdafrika, nicht nur f\u00fcr uns, sondern etwa auch f\u00fcr viele im 4x4community.co.za<\/a>-Forum…<\/p>\n\n\n\n

Dabei verf\u00fcgt \u201eDie Poort\u201c \u00fcber einige wundersch\u00f6ne Camp-Pl\u00e4tze, auf einem davon richten wir unseren Landy ein und machen es uns gem\u00fctlich, nat\u00fcrlich darf ein Lagerfeuer in einer verrosteten halben \u00d6ltonne nicht fehlen. Der avisierte Baboon<\/em>-Besuch bleibt aus und die Nacht verl\u00e4uft fantastisch still. Kein Wunder, dass Manus Radaubr\u00fcder nicht mag. Schon bekanntes Ph\u00e4nomen: Campsites, die nicht allzu fern von St\u00e4dten oder von asphaltierten breiten Zubringerstra\u00dfen liegen \u2013 und das gilt beinahe f\u00fcr die gesamten Cederberg Mountains \u2013 werden besonders gerne von St\u00e4dtern mit Sack & Pack, Kind & Kegel \u00fcbers Wochenende bzw. Feiertage angesteuert.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Und so liegt \u201eDie Poort\u201c, wiewohl eigentlich recht abgelegen und nicht ganz einfach zu erreichen, schon zu nahe an Clanwilliam und der Nationalstra\u00dfe N7, die von Kapstadt nach Namibia f\u00fchrt. Und das wiederum gilt noch mehr f\u00fcr die in deutsch-holl\u00e4ndischem Besitz befindliche Jamaka Organic Farm<\/a>, die \u00fcber eine wunderbare, weitl\u00e4ufige Campsite entlang des Rondegat River verf\u00fcgt \u2013 dort war ich im April bereits gewesen.<\/p>\n\n\n\n

Als letzten Tour-Stopp siedelten wir also die wenigen Kilometer von \u201eDie Poort\u201c nach Jamaka um, passierten Clanwilliam <\/a>und dessen Township am Wegesrand \u2013 direkt gegen\u00fcber villenartigen Chalets hoch \u00fcberm Clanwilliam-Stausee gelegen. Harter Kontrast. Dann windet sich eine relativ gut gepflegte, schmale Schotterpiste ins Tal hinunter. Jamaka verf\u00fcgte \u00fcber Dutzende von einzelnen Stellfl\u00e4chen, freilich eine neben der anderen entlang des romantisch pl\u00e4tschernden Baches.<\/p>\n\n\n\n

Rambazamba im Anmarsch<\/h3>\n\n\n\n

Wir sind fr\u00fch da, und erleben eben einmal mehr, was ich zuvor beschrieben habe: Eine Partygesellschaft aus jungen Leuten baut sich gegen\u00fcber auf und l\u00e4sst die Puppen bis zum Morgengrauen tanzen. Tipp: Wenn eine Gruppe eine oder mehrere riesige Eiskisten auspackt, ist Rambazamba zu erwarten!<\/p>\n\n\n\n

Noch bei Helligkeit waren wir folglich schon auf einen Platz einige hundert Meter weiter gezogen \u2013 besser als vis-a-vis<\/em>, immer noch laut genug; und am n\u00e4chsten Morgen wird man andere Camper aus der N\u00e4he der Partypeople in fernere Bereiche umziehen sehen. \u201eKein Auge zugemacht\u201c, erkl\u00e4ren sie. Die Jamaka-Leitung wiederum verspricht, die Gruppe zur Rede und auf die \u201eBlacklist\u201c zu stellen.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e8 und Castle Light<\/h3>\n\n\n\n

Immerhin, ein Vorteil ergibt sich aus dem Umzug: Der Landy steht nunmehr auf offenem Gel\u00e4nde westlich vom Bach, mit der Front nach Osten ausgerichtet. Also genie\u00dfen wir den morgendlichen Kaffee mit Blick direkt zum Sonnenaufgang. Das w\u00e4re im Unterholz direkt am Bach nicht m\u00f6glich gewesen.<\/p>\n\n\n\n

Und dann geht\u2019s endg\u00fcltig zur\u00fcck: In ein paar Stunden ist Stellenbosch erreicht und wir trinken noch ein paar Castle Light<\/em> mit s\u00fcdafrikanischen Freunden. Am n\u00e4chsten Tag steht der R\u00fcckflug an.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eigentlich hat Manus, der Besitzer von \u201eDie Poort\u201c, gar keine Lust auf Camper. Vielleicht ist deswegen weit und breit nichts von ihm \u2013 oder sonst jemandem \u2013 zu sehen, als wir uns die durch Felsen gewundene Zufahrt zu seinem Gel\u00e4nde entlang geschl\u00e4ngelt haben. Wir m\u00fcssen schon an Cottages und Haufen an leeren Plastikflaschen und sonstigen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2],"tags":[664,736,735,696,633,599],"class_list":["post-6032","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-land","tag-cederberg","tag-clanwilliam","tag-die-poort","tag-jamaka","tag-stellenbosch","tag-suedafrika"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4DyUk-1zi","jetpack-related-posts":[{"id":5210,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/cederberg-weit-weg-und-doch-zu-nahe\/","url_meta":{"origin":6032,"position":0},"title":"Cederberg – weit weg und doch zu nahe","author":"Oliver","date":"10. Januar 2021","format":false,"excerpt":"Kapstadt, Stellenbosch, die Winelands pr\u00e4gen das Westkap. F\u00fcr die Wilderness Areas, die dort zu finden sind, hat das Folgen. Denn auch der s\u00fcdafrikanische (Gro\u00df-)St\u00e4dter erweist sich als kaum weniger entfremdet als seine Kollegen in aller Welt. Die Wildnis ist zwar nahe, will aber trotzdem im Cocktailkleid erlebt werden. In aller\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210110_113534.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210110_113534.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210110_113534.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210110_113534.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210110_113534.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210110_113534.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5166,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/nr-5-lebt-immer-noch\/","url_meta":{"origin":6032,"position":1},"title":"Nr. 5 lebt – immer noch!","author":"Oliver","date":"3. Januar 2021","format":false,"excerpt":"Als fr\u00fcherem Redakteur ist mir die Idee des \"K\u00fcchenzurufs\" gel\u00e4ufig. Man erl\u00e4utert diese angehenden Journalisten, wenn es darum geht, den Kern einer Nachricht festzulegen: Was ist das zentrale Thema, die zentrale Aussage, das zentrale Geschehnis? Man stelle sich vor, man habe etwas Aufregendes erlebt, und komme nach Hause, und die\u2026","rel":"","context":"In "Ausr\u00fcstung"","block_context":{"text":"Ausr\u00fcstung","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/ausruestung\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210111_201039.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210111_201039.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210111_201039.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210111_201039.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210111_201039.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210111_201039.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":7925,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/suedafrika-v-i-von-stellenbosch-nach-ai-ais-hotsprings\/","url_meta":{"origin":6032,"position":2},"title":"Ai-Ais Hotsprings: Schwarze Frau mit Backenbart","author":"Oliver","date":"23. Januar 2024","format":false,"excerpt":"Der Flug mit der Lufthansa ist kaum zu ertragen; die einstige deutsche Renommier-Fluggesellschaft ist allen Ernstes auf die Idee gekommen, d\u00fcnnere Sitzpolster in der Economy-Klasse als \"Gewinn an Beinfreiheit\" zu verkaufen. Glaubt da irgendwer in deren Marketing-Abteilung, dass das ihr die Kunden nicht irgendwann heimzahlen werden? D.h., eine andere Airline\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240123_173844.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240123_173844.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240123_173844.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240123_173844.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240123_173844.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240123_173844.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5620,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/oasis-kromrivier\/","url_meta":{"origin":6032,"position":3},"title":"Oasis & Kromrivier: Bar-Bekanntschaften & Familien-Feiern","author":"Oliver","date":"8. April 2021","format":false,"excerpt":"\"Nr. 5\" - ein Land Rover Defender 110 TD5; aufgenommen auf der Cederberg Oasis Campsite. Schnell zu Nr. 5, schnell nach Oasis weiter. Die Lufthansa-Maschine aus Frankfurt landet nach ihrem Nachtflug morgens in Kapstadt, das Prozedere rund um Reisepass & PCR-Test vollzieht sich flugs; dann sitze ich schon in einem\u2026","rel":"","context":"In "Bilder-Geschichte"","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/LRM_20210404_172205.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/LRM_20210404_172205.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/LRM_20210404_172205.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/LRM_20210404_172205.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/LRM_20210404_172205.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/LRM_20210404_172205.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5598,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/homesweethome-enjo\/","url_meta":{"origin":6032,"position":4},"title":"Home:sweet:home Enjo","author":"Oliver","date":"13. April 2021","format":false,"excerpt":"Land Rover Defender - gut beschattet und besch\u00fctzt auf der Campsite der Enjo Nature Farm. Ein paar Kilometer zur\u00fcck auf der generell gut gepflegten Hauptpiste, dann links ab an den un\u00fcbersehbaren Schildern vorbei: Nur 4x4 only sollte man die schmale, zerschlagene, gerade mal einspurige Bergpiste fahren. Eine Warnung wohl vor\u2026","rel":"","context":"In "Bilder-Geschichte"","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210411_143026.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210411_143026.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210411_143026.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210411_143026.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210411_143026.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_20210411_143026.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7989,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/namibia-iii-iii-gaestefarm-landsberg\/","url_meta":{"origin":6032,"position":5},"title":"Weit, weit, weit: G\u00e4stefarm Landsberg","author":"Oliver","date":"28. Januar 2024","format":false,"excerpt":"\u201cPlans are invitations for disappointment\u201d, hei\u00dft es; und ja: Man macht Pl\u00e4ne, und dann disponiert man um. Pl\u00e4ne sind gut & wichtig, solange man sich von ihnen l\u00f6sen kann, wenn sich die Umst\u00e4nde \u00e4ndern. F\u00fcr Reisen und Leben gilt das gleicherma\u00dfen. Letztlich geht es immer wieder um die Anpassung an\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240127_181013-EDIT-3-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240127_181013-EDIT-3-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240127_181013-EDIT-3-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240127_181013-EDIT-3-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240127_181013-EDIT-3-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240127_181013-EDIT-3-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6032"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6221,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6032\/revisions\/6221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}