{"id":4173,"date":"2019-05-30T21:04:25","date_gmt":"2019-05-30T19:04:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/?p=4173"},"modified":"2019-06-13T22:00:19","modified_gmt":"2019-06-13T20:00:19","slug":"kein-urlaub-sondern-leben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/kein-urlaub-sondern-leben\/","title":{"rendered":"Kein Urlaub, sondern Leben"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
MGF Cabrio – Tour in Nordportugal<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Spanien\nist so etwas wie meine zweite Heimat. Meine Mutter lebt seit\nJahrzehnten dort, zusammen mit ihrem spanischen Lebensgef\u00e4hrten (der\nwiederum so etwas wie mein Ersatz-Vater ist). Und mit diesem begann\nmein Faible f\u00fcrs Reisen: Als ich etwa 17 Jahre alt war, fuhr er mit\nseinen drei S\u00f6hnen und mir als Teenager mit seinem VW 1600 Variant\nKombi in einen mehrw\u00f6chigen Zelt-Urlaub gen S\u00fcdfrankreich und\nSpanien. \n<\/p>\n\n\n\n

Die \u00fcbliche Tour, inkl. Auf- und Abbau der Zelte im Regen.\nVermutlich kann ich aufgrund dieser Erfahrungen bis heute wenig mit\nZelten anfangen und ziehe das feste Dach eines Reisemobils vor. Aber\nden Reise-Virus habe ich mir eingefangen, besonders wenn man von\neinem Ort zum anderen weiterzieht. \n<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Zelten muss nicht immer \u00e4sthetisch sein<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

(Es gab damals eine TV-Serie namens \u201eDie Globetrotter\u201c – ein\nText- und ein Fotojournalist erleben Abenteuer bei ihrer Weltreise -,\ndie auch nicht unwesentlich dazu beigetragen hat).<\/p>\n\n\n\n

Das ist mehr als vier Jahrzehnte her, wir Sch\u00fcler und sp\u00e4teren\nStudenten gingen in den \u201eSpanier\u201c – eine Kneipe mit urw\u00fcchsigem\ngalizischen Bahnhofscharme, in der geraucht und die Kippen auf den\nBoden geworfen wurden. Man konnte die F\u00fc\u00dfe hochlegen, Caf\u00e9\nCarajillo<\/em> trinken, Vino Tinto<\/em> und d\u00fcnnes San\nMiguel<\/em>-Bier sowieso. F\u00fcr unsere schmalen Geldbeutel waren die\nTapas bezahlbar.<\/p>\n\n\n\n

Der \u201eSpanier\u201c – mit ihrem richtigen Namen haben wir die Kneipe\nnie genannt \u2013 war der Zufluchtsort von Ordnung und Disziplin der\neigenen Familie. Man durfte da alles, was man dort nicht durfte,\ninkl. F\u00fc\u00dfe auf den Tisch legen und den Esstisch dreckig\nhinterlassen. Im \u201eSpanier\u201c geh\u00f6rte das einfach dazu \u2013 dort\nging es laut und l\u00e4ssig zu.<\/p>\n\n\n\n

Und so ist es eigentlich immer geblieben. Ich war in vielen L\u00e4ndern mittlerweile, aber Spanien w\u00e4re der Raum, in dem ich bliebe. Wo ich bleiben w\u00fcrde. Die zweite Heimat eben. Zwei Gegenden haben es mir dabei besonders angetan, die weit auseinanderliegen, in vielerlei Hinsicht, nicht nur geografisch: Galicien <\/a>im Nordwesten, Andalusien <\/a>im S\u00fcden. <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Den April habe ich im andalusischen Sevilla <\/a>verbracht, u.a. mit einem Sprachkurs <\/a>(den leider habe ich in all den Jahren kein Spanisch gelernt, das \u00fcber das Bestellen von Bier und Brot hinaus ginge). Auch wenn die Bewohner von Al-Andaluz ihren eigenen Dialekt pflegen, der gew\u00f6hnungsbed\u00fcrftig ist: Ein Drittel der spanischen W\u00f6rter stammt aus dem Arabischen\u2026 Den Mai in den galizischen Bergen nahe der Grenze zum benachbarten Portugal, etwa 60 Kilometer entfernt vom Wohnort meiner Familie in der regionalen Provinzhauptstadt. <\/p>\n\n\n\n

Zwei Monate in Andalusien und Galicien, einfach so nur zum Leben. Kein Sightseeing, keine besonderen Besichtigungstouren, keine besonderen Abenteuer; einfach nur leben wie selbstverst\u00e4ndlich woanders\u2026 In Sevilla stand meine Wohnung, der Unimog, auf einem ruhigen Campingplatz <\/a>in einem nahegelegenen Ort; ansonsten Wochen des quirligen Stadtlebens in einer von Fr\u00fchjahrstouristen und der Santa Semana<\/a> gepr\u00e4gten Stadt. In den montanas<\/em> Galiciens dagegen das einsiedlerische Gegenprogramm in der Bergwildnis \u2013 Unterkunft ein sehr abgelegenes, schwer auffindbares Haus auf einem eichenbestandenen, ummauerten Gel\u00e4nde. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Ein bisschen Sport, viel Cabrio fahren in der Sonne, in den Bergen, am Meer. Wandern, Speer schnitzen, Brot backen. Am Kaminfeuer lesen und schreiben.
Link zu einem Panorama-Foto<\/a> <\/p>\n\n\n\n

Zwei Wochen kam Reise- und Lebensgef\u00e4hrtin Beate mich besuchen:\nWir verbrachten die gemeinsame Zeit in Sevilla, in Salamanca, im\nportugiesischen Porto und in Galicien. \n<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Spannende Begegnungen gab es unterwegs: In Sevilla traf ich einen\nRadfahrer, der von Nordfrankreich herunter geradelt war, auf dem Weg\nnach Portugal zu einer Verwandten, der er als gelernter Zimmerer beim\nHausbau helfen wollte. Und auf dem Weg nach Deutschland nahm ich an\neiner Tankstelle einen Tramper mit, der mit nichts als kleinem\nRucksack und einer Gitarre unterwegs war \u2013 nach Limoges zu einer\nh\u00fcbschen Frau, dann nach Paris zu seinem Sohn. Julien, so sein Name,\nist (immer) ohne Geld unterwegs, und lebt (wenn zuhause) in einer\nselbstgebauten H\u00fctte im Wald. Und von dem, was der Wald und die\nLeute ihm geben. \n<\/p>\n\n\n\n

Der Gr\u00fcnimog wirkt bei solchen Begegnungen immer als Magnet; er\nzieht scharenweise Leute an, es werden so viele Fotos von ihm\ngeknipst, das man Geld daf\u00fcr nehmen m\u00fcsste. Wie viele \u201eDaumen\nhoch\u201c-Zeichen man unterwegs gezeigt bekommt, l\u00e4sst sich nicht mehr\nz\u00e4hlen. Aber egal ob ehemaliger Bundeswehr-Schrauber, spanischer\nOffroad-Freak, osteurop\u00e4ischer Lkw-Lenker oder postmoderner\nPost-Hippie \u2013 die Kontakte sind immer freundlich, spannend,\nmanchmal ber\u00fchrend. \n<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Den Unimog hatte ich nach der j\u00fcngsten Marokko-Exkursion im Dezember 2018<\/a> in Sevilla f\u00fcr knapp vier Monate auf einem Caravan-Stellplatz geparkt (Die Miete? Nicht der Rede wert\u2026), nunmehr kam er wieder nach Deutschland. Der R\u00fcckweg nach Deutschland dauert vier Tage, immer in Etappen m\u00f6glichst mautfrei neben den geb\u00fchrenbewehrten Autobahnen Spaniens und Frankreichs her. Der Weg ist das Ziel, und deswegen geht es gar nicht darum, so schnell wie m\u00f6glich vorw\u00e4rts zu kommen. Der Weg heim ist Teil der Reise und wird als solcher zelebriert. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Spanien ist so etwas wie meine zweite Heimat. Meine Mutter lebt seit Jahrzehnten dort, zusammen mit ihrem spanischen Lebensgef\u00e4hrten (der wiederum so etwas wie mein Ersatz-Vater ist). Und mit diesem begann mein Faible f\u00fcrs Reisen: Als ich etwa 17 Jahre alt war, fuhr er mit seinen drei S\u00f6hnen und mir als Teenager mit seinem VW […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[41,564,356,239,234,563,240],"class_list":["post-4173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-land","tag-andalusien","tag-galicien","tag-porto","tag-portugal","tag-salamanca","tag-sevilla","tag-spanien"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4DyUk-15j","jetpack-related-posts":[{"id":1847,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/gen-sden-ins-warme\/","url_meta":{"origin":4173,"position":0},"title":"Gen S\u00fcden, ins Warme","author":"Oliver","date":"20. Dezember 2016","format":false,"excerpt":"Mein Freund G. lebt das Gegenteil. Er hat sich f\u00fcr ein fest stehendes Haus entschieden, ein altes obendrein, in der Ferne noch dazu. D.h., f\u00fcr ihn ist es nicht mehr fern, denn seit geraumer Zeit hat es ihm seine Firma erm\u00f6glicht, im Home Office zu arbeiten\u2026 und weil es dabei\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/wp-image-349001985jpg.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/wp-image-349001985jpg.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/wp-image-349001985jpg.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/wp-image-349001985jpg.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/wp-image-349001985jpg.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/wp-image-349001985jpg.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":90,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wie-alles-begann\/","url_meta":{"origin":4173,"position":1},"title":"Wie alles begann – und wohin es f\u00fchrte","author":"Oliver","date":"11. November 2019","format":false,"excerpt":"Mit Kampfsport habe ich angefangen, als ich 15 Jahre alt war. Im Urlaub waren meine Eltern und ich angegriffen worden; ich hatte dabei keine gute Figur gemacht. Mein Selbstbewusstsein war schwer l\u00e4diert. Das wollte ich \u00e4ndern und trainierte das, was in meiner Wohnumgebung m\u00f6glich war: traditionelles Wado-Ryu-Karate. Ich war mit\u2026","rel":"","context":"In "Krav Maga"","block_context":{"text":"Krav Maga","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/krav-maga\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/messer.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/messer.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/messer.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/messer.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/messer.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":2770,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/der-frosch-auf-dem-totenkopf\/","url_meta":{"origin":4173,"position":2},"title":"Der Frosch auf dem Totenkopf","author":"Oliver","date":"22. Januar 2018","format":false,"excerpt":"Salamanca! Eine Stadt mit einer besonderen Bedeutung \u2013 sie verf\u00fcgt \u00fcber eine bekannte Universit\u00e4t, und diese war relativ fr\u00fch relativ fortschrittlich: Sie wurde im Jahr 1218 gegr\u00fcndet. Schon im 16. Jahrhundert, als hier in der sogenannten Schule von Salamanca der Grundstein f\u00fcr die neuzeitliche humanistische Naturrechtslehre gelegt wurde, z\u00e4hlte sie\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/esp-por-2018-871.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/esp-por-2018-871.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/esp-por-2018-871.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/esp-por-2018-871.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/esp-por-2018-871.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/esp-por-2018-871.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":1850,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/always-follow-the-truck-traces\/","url_meta":{"origin":4173,"position":3},"title":"Always follow the truck traces","author":"Oliver","date":"22. Dezember 2016","format":false,"excerpt":"Da meine Mutter im spanischen Galicien an der Atlantikk\u00fcste seit Jahrzehnten wohnt, bin ich viele Jahre viele tausend Kilometer dorthin zu Besuch gefahren. Man quert dann zwangsl\u00e4ufig das Baskenland, und immer habe ich die gleiche Erinnerung: d\u00fcster, grau, schwer, erdr\u00fcckende Berge, schlechtes Wetter, h\u00e4ssliche Industrieanlagen in die T\u00e4ler gepresst. Kaum\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/wp-image-316925986jpg.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/wp-image-316925986jpg.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/wp-image-316925986jpg.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/wp-image-316925986jpg.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/wp-image-316925986jpg.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/wp-image-316925986jpg.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":1330,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/test-tour-gen-thringen\/","url_meta":{"origin":4173,"position":4},"title":"Test-Tour gen Thüringen","author":"Oliver","date":"15. Juli 2016","format":false,"excerpt":"Vor der Abreise nach Island ist noch eine Test-Tour mit dem Gr\u00fcnimog angesagt. Dieser steht ja immer abfahrbereit in einer ehemaligen Landmaschinenhalle \u2013 sogar ein paar Not- und Reserveklamotten f\u00fcr schlechtes Wetter sind an Bord (bei gutem Wetter muss man sich ja nur immer mehr ausziehen). Ich will gar nicht\u2026","rel":"","context":"In "Ausr\u00fcstung"","block_context":{"text":"Ausr\u00fcstung","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/ausruestung\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_8290.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_8290.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_8290.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_8290.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_8290.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_8290.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":2562,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/coyote-mentoring-schluss-mit-dem-wilden-jahr\/","url_meta":{"origin":4173,"position":5},"title":"Coyote Mentoring: Schluss mit dem wilden Jahr!","author":"Oliver","date":"17. Dezember 2017","format":false,"excerpt":"Ende und Anfang. Nach dem Acht-Schilde-Modell ist alles ein Kreislauf, kein Anfang, kein Ende; kein Ende, kein Anfang. F\u00fcr die frischgebackenen Coyote Mentoren ist das \u201cwilde\u201d Jahr vorbei, sie werden im sechsten und abschlie\u00dfenden Modul der Wildnisp\u00e4dagogik-Ausbildung \u201causgewildert\u201d in einen neuen Anfang. Walk on your own feet. Zuvor stellten wir\u2026","rel":"","context":"In "Coyote Mentoring"","block_context":{"text":"Coyote Mentoring","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/coyote-mentoring\/"},"img":{"alt_text":"P1070320 (2)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/P1070320-2_thumb.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/P1070320-2_thumb.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/P1070320-2_thumb.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/P1070320-2_thumb.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/P1070320-2_thumb.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/P1070320-2_thumb.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4173"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4201,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4173\/revisions\/4201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}