{"id":3858,"date":"2019-01-06T22:41:44","date_gmt":"2019-01-06T21:41:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/?p=3858"},"modified":"2019-01-20T22:18:12","modified_gmt":"2019-01-20T21:18:12","slug":"das-bruellen-der-see-baeren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/das-bruellen-der-see-baeren\/","title":{"rendered":"Namib-K\u00fcste: Das Br\u00fcllen der See-B\u00e4ren"},"content":{"rendered":"\n
\"Sonnenuntergang
Sonnenuntergang bei Spitzkoppe<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Unsere Tagesetappenplanung bringt uns nach Walvis Bay. Unklar bleibt, warum wir dort ein Chalet<\/em> anstelle einer Campsite gebucht haben. Aber wir genie\u00dfen es durchaus auch mal, in einem Bett zu schlafen, dem passionierten Wasser-Minimalismus unterwegs eine Dusche entgegen zu setzen, eine richtige K\u00fcche nutzen zu k\u00f6nnen und die Ausr\u00fcstung platzintensiv auszubreiten und zu checken. <\/p>\n\n\n\n

Im Laderaum des Hilux<\/a> geht es pragmatisch zu: Er ist mit r\u00fcttel- & sch\u00fcttelfesten Plastik-Kisten und -K\u00e4sten und einer robusten K\u00fchlbox zugestellt; dazu gesellen sich unsere robusten, weitgehend wasser- und damit halbwegs sand- und staubfesten Rollkoffer bekannter Outdoor-Ausstatter. Nach und nach \u00fcberzieht alles ein feiner wei\u00dflicher Staub-Film.<\/p>\n\n\n\n

\""M\u00f6wenblick"<\/figure><\/div>
\"Flamingo<\/figure>
\"Wohnh\u00e4user<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Die Lebensmittelkisten werden im SPAR-Markt <\/a>gef\u00fcllt (gibt\u2019s die SPAR-Kette in Deutschland eigentlich noch?) und Papiergeld am Bankautomaten getankt. Ein Spaziergang entlang des Hafens zum Lagoon Chalet & Camping<\/a> zur\u00fcck offenbart pr\u00e4chtige Villen \u00f6rtlicher Million\u00e4re mit enormen Glasfassaden, eine alte rheinische Holzkirche<\/a> sowie mehr oder weniger gelungene Versuche, holl\u00e4ndisch-deutsche Katen-Heimeligkeit friesischen Zuschnitts am hiesigen watt-artigen Gestade des afrikanisch-atlantischen Ozeans zu etablieren. <\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr einen Besuch Swakopmunds reicht die Zeit nicht. Nach einigen Kilometern langweiliger Teerstra\u00dfe hat uns die Gravel Road<\/em> mit ihren Staub- und Sandfahnen wieder: Es geht erst einmal zur „Moonscape“ nahe Goanikotes. Auf den Schotterpisten gibt es meist mehrere Fahrspuren, je nachdem welche wie ausgefahren oder in bretthartes Wellblech ausgeartet ist, sucht man sich den scheinbar angenehmsten Weg. Das kann auch die Spur ganz rechts sein \u2013 wo einem jemand entgegenkommen k\u00f6nnte; was man im Flachen von Weitem sieht. Die Fahrer anderer Fahrzeuge denken sich das nat\u00fcrlich auch. <\/p>\n\n\n\n

\"Zwischenstopp<\/figure><\/div>
\"Tote<\/figure>
\"Sandstrand<\/figure><\/div><\/div>
\""Moonscape"<\/figure><\/div>
\"Beate<\/figure><\/div>
\"Kleiner<\/figure><\/div>
\""Moonscape"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Eine namibisches Institut zur F\u00f6rderung von Fremdenverkehr zum Aufbau kleiner lokaler Selbstst\u00e4ndigkeiten \u2013 in Namibia gibt es au\u00dferhalb der St\u00e4dte Arbeitspl\u00e4tze eigentlich nur auf den zahllosen Farmen, die das Land wie ein Flickenteppich \u00fcberziehen, und im Tourismus \u2013 hat 2004 den Dienst eingestellt, aber zuvor noch einigen Rest Camps auf die Beine geholfen. Viele davon sind mittlerweile wieder eingegangen. Nicht so das Rest Camp Spitzkoppe<\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Das mag daran liegen, dass die Stellpl\u00e4tze f\u00fcr den einzelnen Camper (33 an der Zahl) das Ausma\u00df ganzer Campingpl\u00e4tze in Europa haben: Vom n\u00e4chsten weit und breit nichts zu sehen; um zum kilometerweit entfernten Camper-Nachbarn zu kommen, ist mitunter der Allradler n\u00f6tig. Demzufolge dauert es nat\u00fcrlich l\u00e4nger, bis man seine Traum-Position gefunden hat.<\/p>\n\n\n\n

\"Into<\/figure><\/div>
\"Sonnenuntergang<\/figure>
\"Karte<\/figure><\/div><\/div>
\"\u00dcbernachtungsplatz<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Wir finden sie am Fu\u00dfe eines sich auft\u00fcrmenden Fels-Hanges, mitgeliefert wird eine Feuerstelle samt Fels-\u00dcberhang, unter sich schon unsere Vorfahren vor tausenden von Jahren geduckt haben m\u00f6gen \u2013 nach hinten Schutz gegen wilde Tiere, noch vorne die W\u00e4rme der Flammen, von der Felswand sp\u00fcrbar auf den R\u00fccken reflektiert und nach vorne ein Blick in die kaum beschreibbare Weite der Landschaft.  Ein Paradies f\u00fcr W\u00fcstenliebhaber, f\u00fcr Wanderer und auch Kletterer, derer anspruchsvolle Routen harren. Gerne h\u00e4tte ich einen der anderen Tage f\u00fcr 24 Stunden mehr in Spitzkoppe getauscht… <\/p>\n\n\n\n

Aber schon scharrt meine tierbegeisterte Begleiterin mit den F\u00fc\u00dfen: Next Stopp Cape Cross<\/em>! Eine lange Pistenfahrt bringt uns zur Tankstelle in Henties Bay, wo die zwei 80-Liter-Tanks des Miet-Toyotas wieder bedieselt werden. Das bedeutet eine Reichweite von rund 1800 Kilometern \u2013 davon kann unser Landy und erst recht unser Unimog tr\u00e4umen (in Namibia leben zwei Millionen Einwohner auf der zweieinhalbfachen Fl\u00e4che Deutschlands. Das Wort Schadstoffbelastung wird wohl eher unbekannt sein).  <\/p>\n\n\n\n

\"Ohrenrobbe<\/figure><\/div>
\"Hausbesetzung<\/figure>
\"Robben-Mutter<\/figure><\/div><\/div>
\"Ersch\u00f6pftes<\/figure>
\"M\u00f6we<\/figure><\/div>
\"Totes<\/figure><\/div><\/div>
\"Land<\/figure><\/div>
\"Zerkl\u00fcfteter<\/figure><\/div>
\"Robbenkolonie<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Am Kreuzkap<\/a> ert\u00f6nt tausendfach das Br\u00fcllen der dort in einem Naturreservat<\/a> lebenden Ohrenrobben \u2013 und auch die Nase erh\u00e4lt un\u00fcberriechbar die Information, dass hier bis zu 200.000 S\u00fcdafrikanische See-B\u00e4ren leben und ihre Jungen gro\u00dfziehen. Im Oktober und November geboren, \u00fcberleben viele Robbenbabies die ersten Monate nicht \u2013 wenn der k\u00fchlende Wind dreht oder ausbleibt, wird die W\u00fcstenhitze am Rande der K\u00fcste zu gro\u00df. <\/p>\n\n\n\n

Das wirkt sich auf die Kleinen direkt oder auf dem Umweg \u00fcber eine geschw\u00e4chte Mutter aus, die nicht mehr ausreichend Milch geben kann. Zahllose Baby-Leichen k\u00fcnden davon. Und dennoch vermehrt sich die Kolonie so rapide, dass die Beh\u00f6rden immer wieder zum \u201eCulling<\/a>\u201c schreiten m\u00fcssen \u2013 wenn keine Touristen vor Ort sind, die mitunter aus tiersch\u00fctzerischer Naivit\u00e4t protestieren. <\/p>\n\n\n\n

Br\u00fcllen der Brandung und der (See-)B\u00e4ren<\/h3>\n\n\n\n

Nach der weitl\u00e4ufigen Campsite<\/em> in Spitzkoppe erwartet uns die beengteste der ganzen Reise in Cape Cross<\/em>: Immerhin w\u00fcrden dennoch zwei Wohnmobile europ\u00e4ischen Standards nebeneinander drauf passen. Ein kleines Museum zum Walfang und anderen fr\u00fchen wirtschaftlichen Aktivit\u00e4ten nebenan l\u00e4dt zum Besuch ein, eine gut ausgestattete Bar zu Windhoek Lager<\/a>, Savannah Light<\/a> und anderen Spirituosen ein. Im Restaurant-Raum lodert ein offenes Kaminfeuer. <\/p>\n\n\n\n

Drau\u00dfen ist es kalt, wie in der W\u00fcste \u00fcblich. Dazu kommt der\nMeereswind. Und das Rauschen der Brandung, die alles \u00fcbert\u00f6nt. Im Dachzelt h\u00f6rt\nes sich an wie an der Nordsee bei Flut. <\/p>\n\n\n\n

\"W\u00fcstenformation<\/figure><\/div>
\"Campsite<\/figure>
\"\u00dcbernachtungsplatz<\/figure><\/div><\/div>
\"Skeleton<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Tags darauf fahren wie sieben Stunden an der Skeleton Coast<\/a> entlang gen Torra Bay<\/a>. Die Namib<\/a> \u2013 in der urspr\u00fcnglichen Einheimischensprache bedeutet Namib<\/em> das gleiche wie Sahara<\/em> weiter im Norden Afrikas: n\u00e4mlich weiter Platz<\/em> = W\u00fcste – pr\u00e4sentiert sich in st\u00e4ndig wechselnder Oberfl\u00e4che, Struktur, Form, Farbe und l\u00f6st den Wunsch aus, die Landschaft lesen zu k\u00f6nnen, also mehr von Geologie, Klimakunde, Vegetation zu verstehen. Wir \u00fcberlegen, ob es nicht die Kleine W\u00fcstenkunde geben k\u00f6nnte \u2013 eine Querschnittswissenschaft aller relevanten Fachgebiete zum Faszinosum W\u00fcste…<\/p>\n\n\n\n

Die Namib ist mit einem Alter von rund 80 Millionen Jahren die \u00e4lteste W\u00fcste<\/a> der Welt und zugleich einer der unwirtlichsten Orte des Planeten.<\/p>https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Namib<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Unterwegs halten wir an einer demolierten, rostigen, ehemaligen \u00d6lbohrstelle, die von Kormoranen und offensichtlich einem Schakal<\/a> bewohnt wird. Er h\u00e4lt Abstand und wartet sehr routiniert, ob wir abfahren. Die W\u00fcste direkt hinter der K\u00fcste ist voll von Schakal-Spuren. <\/p>\n\n\n\n

\"Sandpassagen<\/figure><\/div>
\"\u00dcberlebensk\u00fcnstler:<\/figure>
\"Sand-\/Stein-Formation\"<\/figure><\/div><\/div>
\"Schwarze<\/figure><\/div>
\"Schakal<\/figure><\/div>
\"Schotterpiste<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Torra Bay pr\u00e4sentiert sich als ein W\u00fcstenk\u00fcsten-Camp, das an einen Mad Max-Film erinnert. Au\u00dfer Rezeption-Bar-Shop, Tankstelle (!) und Wasserturm (Duschen von 16-21 Uhr) besteht der \u201eOrt\u201c nur aus ein paar gepflegten Sanit\u00e4rgeb\u00e4uden und Zeltlagern auf Parzellen in Namibia-Gr\u00f6\u00dfe. Hier \u2013 wie entlang der ganzen K\u00fcste \u2013 hausen Angler aus Namibia und S\u00fcdafrika mit ihren Familien. Davon k\u00fcnden die m\u00e4chtigen Pick-Ups mit meterlangen Angelruten, die riesigen Antennen gleich vorne aufrecht im Rammschutz stecken.  <\/p>\n\n\n\n

(Wiederholung): Die W\u00fcste direkt hinter der K\u00fcste ist voll\nvon Schakal- (und anderen) Spuren. Drau\u00dfen ist es nach Einbruch der Dunkelheit kalt,\nwie in der W\u00fcste \u00fcblich. Dazu kommt der Meereswind. Und das Rauschen der\nBrandung, die alles \u00fcbert\u00f6nt. Im Dachzelt h\u00f6rt es sich an wie an der Nordsee\nbei Flut. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unsere Tagesetappenplanung bringt uns nach Walvis Bay. Unklar bleibt, warum wir dort ein Chalet anstelle einer Campsite gebucht haben. Aber wir genie\u00dfen es durchaus auch mal, in einem Bett zu schlafen, dem passionierten Wasser-Minimalismus unterwegs eine Dusche entgegen zu setzen, eine richtige K\u00fcche nutzen zu k\u00f6nnen und die Ausr\u00fcstung platzintensiv auszubreiten und zu checken. Im […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[387,2],"tags":[524,538,525,527,539,526,523,528,518],"class_list":["post-3858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bilder-geschichte","category-land","tag-cape-cross","tag-goanikotes","tag-kreuzkap","tag-skeleton-coast","tag-skelettkueste","tag-spitzkoppe","tag-swakopmund","tag-torra-bay","tag-walvis-bay"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4DyUk-10e","jetpack-related-posts":[{"id":8307,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/namibia-iii-xiii-walvis-bay-swakopmund\/","url_meta":{"origin":3858,"position":0},"title":"Walvis Bay & Swakopmund: Biti am dicken Busen","author":"Oliver","date":"5. Februar 2024","format":false,"excerpt":"Wegen des Krankheitsfalles zuhause haben wir das Vorhaben, von Rooiklip nach Mirabib bzw. Homeb zu fahren und dort zu \u00fcbernachten, aufgegeben. Unter den gegebenen Umst\u00e4nden ist es besser, die N\u00e4he von Mobilfunk- und\/oder WiFi-Verbindung zu suchen. Und dererlei findet man in Walvis Bay, wo wir in einem \"Overnighter\"-Zimmer der Lagoon\u2026","rel":"","context":"In "Land"","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200148-EDIT-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200148-EDIT-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200148-EDIT-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200148-EDIT-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200148-EDIT-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/20240204_200148-EDIT-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4781,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/spitzkoppe-omanduba-gelaendewettrennen-bushmen-tour\/","url_meta":{"origin":3858,"position":1},"title":"Spitzkoppe & Omanduba: Gel\u00e4nderennen & Bushmen-Tour","author":"Oliver","date":"15. September 2019","format":false,"excerpt":"Campsite in der Wildnis Als schon nachmittags laute Kl\u00e4nge von Party-Musik her\u00fcberschallten, wurden wir misstrauisch. Als immer mehr Fahrzeuge heranrollten und sich auf den legend\u00e4r weitl\u00e4ufigen Stellfl\u00e4chen unter Missachtung der nachbarschaftlichen Grenzen verteilten, waren wir beunruhigt: Im Januar noch hatten wir begeistert auf der kommunalen Campsite von Spitzkoppe \u00fcbernachtet -\u2026","rel":"","context":"In "Bilder-Geschichte"","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"Campsite in der Wildnis","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_-170927.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_-170927.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_-170927.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_-170927.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_-170927.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_-170927.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4779,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/walvis-bay-swakopmund-pelikane-partypeople\/","url_meta":{"origin":3858,"position":2},"title":"Walvis Bay & Swakopmund: Pelikane & Partypeople","author":"Oliver","date":"11. September 2019","format":false,"excerpt":"Toyota Fortuner im D\u00fcnensand von Sandwich Harbour Tieren nahe zu kommen, bedeutet nicht selten, touristisch angelegte Pfade zu betreten. Das gilt f\u00fcr Namibia besonders. \u201eLand der Z\u00e4une\u201c wird es manchmal genannt, denn wenn man eine Karte mit all den staatlichen oder privaten Naturparks und all den Farmen ansieht, so blickt\u2026","rel":"","context":"In "Bilder-Geschichte"","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"D\u00fcnenfahren mit SUV","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-01073.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-01073.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-01073.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-01073.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-01073.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/namibia-1909_s-01073.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3855,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/windhoek-walvisbay\/","url_meta":{"origin":3858,"position":3},"title":"Afrika f\u00fcr Anf\u00e4nger: Namibia in a nutshell","author":"Oliver","date":"2. Januar 2019","format":false,"excerpt":"Abgestorbener Baum im Deadvlei bei Sesriem Namibia beginnt mit einer Absage. Wir sind mit Freunden in deren Haus in S\u00fcdafrika zum Jahreswechsel verabredet; diese entscheiden aber zugunsten einer Tour ins ehemalige deutschkaiserliche Kolonialgebiet mit ihren drei T\u00f6chtern um. Den Schwenk vollziehen wir spontan mit: Treffen am Silvesterabend in Sesriem steht\u2026","rel":"","context":"In "Bilder-Geschichte"","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"Oasis Campsite Sesriem","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-1.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-1.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-1.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-1.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-1.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/damph_namibia-1.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":4707,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/mit-60-jahren-faengt-das-leben-an-in-rooiklip-und-anderswo\/","url_meta":{"origin":3858,"position":4},"title":"Mit 60 Jahren f\u00e4ngt das Leben an – in Rooiklip und anderswo","author":"Oliver","date":"9. September 2019","format":false,"excerpt":"Neben-Piste im Namib-Naukluft-Park gen D\u00fcnenkette an der K\u00fcste Wer meint, ab dem 60. Lebensjahr liege nicht mehr viel vor einem, muss Gl\u00fcck haben und Hannelore Neuffer und ihren Partner Frans van Biljon von der Rooiklip G\u00e4stefarm kennenlernen: Hannelore hat vor vielen Jahren Namibia besucht, sich in das Land verliebt und\u2026","rel":"","context":"In "Bilder-Geschichte"","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"Vom Gamsberg nach Rooiklip","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/Screenshot_2020-05-09-Google-Maps1.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/Screenshot_2020-05-09-Google-Maps1.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/Screenshot_2020-05-09-Google-Maps1.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/Screenshot_2020-05-09-Google-Maps1.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/Screenshot_2020-05-09-Google-Maps1.jpg?resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4700,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/riesenhunde-gemsboecke-kakerlaken\/","url_meta":{"origin":3858,"position":5},"title":"Riesenhunde, Gemsb\u00f6cke, Kakerlaken","author":"Oliver","date":"6. September 2019","format":false,"excerpt":"In Betta wird es sich begeben, dass ich nachts mich mit einem Riesenvieh von Hund unterhalte und Beate morgens einen Gemsbock streichelt. Betta hei\u00dft tats\u00e4chlich Betta, liegt irgendwo auf dem Weg von L\u00fcderitz gen Walvis Bay an der C27 (in Helmeringhausen links abbiegen), und k\u00f6nnte als Paradebeispiel f\u00fcr diese \"somewhere\u2026","rel":"","context":"In "Bilder-Geschichte"","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/Screenshot_2020-04-26-Google-Maps1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3858"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3989,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3858\/revisions\/3989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}