{"id":3571,"date":"2018-11-04T23:00:00","date_gmt":"2018-11-04T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/?p=3571"},"modified":"2018-11-19T20:21:02","modified_gmt":"2018-11-19T19:21:02","slug":"farha-auf-dem-fahrrad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/farha-auf-dem-fahrrad\/","title":{"rendered":"Farha auf dem Fahrrad"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_80772483.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: inline; background-image: none;\" title=\"IMG_8077[2483]\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_80772483_thumb.jpg?resize=625%2C469&#038;ssl=1\" alt=\"IMG_8077[2483]\" width=\"625\" height=\"469\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>Minimalismus auf Reisen mit einem Unimog? Wir bewegen uns schon <em>low-budget<\/em> und unter nahezu primitiven Umst\u00e4nden vorw\u00e4rts, doch Farha ist ganz anders unterwegs: <em>browngirlonabike<\/em> ist ihr Instagram-Name und Aussage genug. Sie betreibt ein <a href=\"http:\/\/www.browngirlonabike.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Blog gleichen Titels<\/a>.<\/p>\n<p>Farha ist stammt aus East London, urspr\u00fcnglich aus Kashmir, ist Frau, Muslimin und brauner Hautfarbe. Sie lebt unter quasi dreifacher Be- und Vor(-ver)-Urteilung; und sieht sich quasi multifaktoriell kolonisiert. Dieser Enge und Bedr\u00fccktheit will sie entfliehen und das finden, was sie selbst jenseits aller Erwartungshaltungen und Etiketten ausmacht.<\/p>\n<h3>Mit 50 kg Gep\u00e4ck auf einem alten Stahlrad<\/h3>\n<p>Sie ist jung, hat mit traumatisierten Fl\u00fcchtlingen gearbeitet, den Job gek\u00fcndigt, ein altes Stahlrennrad betr\u00e4chtlichen Gewichts erworben und \u00fcberarbeiten lassen und ist losgeradelt. Ohne eine wirkliche Ahnung vom Radfahren, von den 50 Kilogramm Gewicht, die sie an Gep\u00e4ck mit sich f\u00fchrt\u2013 die ersten hunderte von Kilometern in England und Frankreich ist sie oft gest\u00fcrzt.<\/p>\n<p>Wir \u00fcberholen sie auf dem Weg in die Westsahara; glauben erst nicht unseren Augen, als sich ein schmaler K\u00f6rper mit einem violetten Oberteil auf einem Rad die von marokkanischen Lastwagen dicht bepilgerte Teerstra\u00dfe entlangk\u00e4mpft. Die Trucker haben es eilig, sind jenseits jeder Lastgrenze beladen und kennen keine R\u00fccksicht.<\/p>\n<h3>Vertrauen und Angst<\/h3>\n<p>Als wir am Lac Naila am Nationalpark bei Akhfenir einbiegen und an einer Lagune, die die Zwischenstation von Flamingos, L\u00f6fflern, Reihern und anderen Zugv\u00f6geln darstellt, einen \u00dcbernachtungsplatz suchen, ist sie einige Zeit sp\u00e4ter auch da. Fragt, ob sie ihr Zelt in unserem Schutz aufbauen darf, und ihr Rad an den Unimog lehnen.<\/p>\n<p>Manchmal schl\u00e4ft sie in Herbergen und Pensionen, sofern es sie gibt, manchmal betreibt sie Couchsurfing. Manchmal krabbelt sie zu einem Hirten ins Zelt in Hoffnung auf seine Lauterkeit. Sie ist unbefangen, aber nicht naiv, hat ein Urvertrauen und den strengen Wunsch, ihren \u00c4ngsten nicht nachzugeben.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>Auf dem Weg nach Kapstadt<\/h3>\n<p>Sie wird h\u00e4ufig eingeladen, so auch von uns, und erh\u00e4lt Essen und Trinken von anderen Fahrenden der Landstra\u00dfe. Auch von Lkw-Fahrern. Sie trotz dem Wind, dem Sand, den Gef\u00e4hrdungen, der M\u00fcdigkeit; und sie hat anscheinend keine Ahnung, was sie leistet: Seit vier Monaten unterwegs, jeden Tag etwa 120 Kilometer, jetzt noch durch die Westsahara, dann Mauretanien, dann eine Woche Pause im Senegal.<\/p>\n<p>Sie will aber nach S\u00fcdafrika. Durch die westafrikanischen L\u00e4nder, durch Nigeria, den Kongo. Sie wei\u00df um die Gefahren dort; doch sie meint, einen Weg zu finden. Wir sitzen in unserem 7,5-Tonnen-Unget\u00fcm, der wie ein Pseudo-Panzer wirkt, und sind ma\u00dflos beeindruckt.<\/p>\n<p>Wir haben drei Langdistanz-Triathlons (\u201cIronman\u201d) absolviert, und sie glaubt tats\u00e4chlich, dass sei eine gr\u00f6\u00dfere als ihre Leistung. Fahra radelt schutzlos, ohne jede trennende Wand gegen\u00fcber der Au\u00dfenwelt. Aber sie f\u00fchlt sich eins, wenn sie in die Pedale tritt. Wenn es nur noch den Rhythmus des Radfahrens gibt. Sie wird Kapstadt erreichen, <em>insch\u2019allah<\/em>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Minimalismus auf Reisen mit einem Unimog? Wir bewegen uns schon low-budget und unter nahezu primitiven Umst\u00e4nden vorw\u00e4rts, doch Farha ist ganz anders unterwegs: browngirlonabike ist ihr Instagram-Name und Aussage genug. Sie betreibt ein Blog gleichen Titels. Farha ist stammt aus East London, urspr\u00fcnglich aus Kashmir, ist Frau, Muslimin und brauner Hautfarbe. Sie lebt unter quasi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2,372],"tags":[497,496],"class_list":["post-3571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-land","category-roadstory","tag-browngirlonabike","tag-fahra"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4DyUk-VB","jetpack-related-posts":[{"id":3635,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/marrakesch-el-jadida-ii-larache-ksar-seghir\/","url_meta":{"origin":3571,"position":0},"title":"Zur\u00fcck in der Zivilisation II","author":"Oliver","date":"25. November 2018","format":false,"excerpt":"Djamaa el-Fna in der Morgenstunde: Ruhe vor dem Sturm Wer von den Frankfurtern geht privat zum Kaffee- oder Apfelweintrinken auf den R\u00f6merberg, wo Touristenscharen sich im historischen Ensemble auf und ab bewegen? Na also: Unser Bekannter in Marrakesch findet es auch keine gute Idee, sich ausgerechnet im Caf\u00e9 de France\u2026","rel":"","context":"In &quot;Land&quot;","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/eljadida-1.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/eljadida-1.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/eljadida-1.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/eljadida-1.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/eljadida-1.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/eljadida-1.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":4001,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/bushmen-ein-primitives-volk\/","url_meta":{"origin":3571,"position":1},"title":"Bushmen: Ein primitives Volk?","author":"Oliver","date":"13. Januar 2019","format":false,"excerpt":"Ausblick der Campsite No. 4 \"Chimelo\" in Okonjima Die San haben eine gewisse Bekanntheit als \u201eKalahari Bushmen\u201c erlangt, in Namibia z\u00e4hlen sie zu den urspr\u00fcnglichen V\u00f6lkern. Bekannt geworden sind sie durch ihre urspr\u00fcngliche Lebensweise nahe und im Einklang mit der Natur \u2013 und ihre Ausdauer-Hetzjagden auf Beute-Tiere: Sie rennen \u00fcber\u2026","rel":"","context":"In &quot;Land&quot;","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"Campsite No. 5 \"Chimelo\"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/okonjima_chimelo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/okonjima_chimelo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/okonjima_chimelo.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/okonjima_chimelo.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/okonjima_chimelo.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/okonjima_chimelo.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5346,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/roggecloof-spaceport-cheetahs-und-fossilein\/","url_meta":{"origin":3571,"position":2},"title":"Roggecloof: Spaceport, Cheetahs und Fossilien","author":"Oliver","date":"22. Januar 2021","format":false,"excerpt":"Geparden-Mutter Mona Claus-Peter sagt, das dauert \u2013 Wochen. Weil es so lange dauert, die Ersatzteile zu bekommen. Herrje \u2013 Nr. 5 steht in der Werkstatt von Mette\u2019s Autoelectrical in Stellenbosch aufgebockt, Teile von Transferbox und Gearbox und Vorderachse liegen unter oder neben ihm. Frontdifferential und andere Getriebeteile werden zu einer\u2026","rel":"","context":"In &quot;Land&quot;","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC06585.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC06585.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC06585.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC06585.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC06585.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/DSC06585.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":1509,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/gaspedalfeder-gerissen\/","url_meta":{"origin":3571,"position":3},"title":"Gaspedalfeder gerissen","author":"Oliver","date":"10. August 2016","format":false,"excerpt":"Auf einem Wanderpfad bei Landmannalaugar. Weite Wanderungen sind in Landmannalaugar m\u00f6glich, unser Zeit- bzw. Reiseplan l\u00e4sst nur zwei bis drei Stunden gestern vormittag \u2013 zum \u201cDampf\u201d (nicht Qualm!\u2026sagen unsere Geologie-Kundigen), der aus verschiedenen Bodenl\u00f6chern quillt. \u2026 Zum Abschluss gab\u2019s eine leckere Pilzsuppe bei der Mountain Mall \u2013 die Streitfrage, ob\u2026","rel":"","context":"In &quot;Land&quot;","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_0689-2.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_0689-2.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_0689-2.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_0689-2.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_0689-2.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_0689-2.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":5596,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/driehoek-wolfberg-arch-die-vorzuege-des-umkehrens\/","url_meta":{"origin":3571,"position":4},"title":"Driehoek &#038; Wolfberg Arch: Die Vorz\u00fcge des Umkehrens","author":"Oliver","date":"10. April 2021","format":false,"excerpt":"Zerkl\u00fcftete Felsen und verkohlte B\u00e4ume in der Umgebung der Driehoek Farm in den Cederberg Mountains. Auf der Campsite der Driehoek Guest Farm habe ich Gl\u00fcck: Man weist mir den Stellplatz Nr. 25 zu \u2013 und der liegt am Ende eines eigentlich privaten Bereiches, in dem einige fest abgestellte Wohnwagen im\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bilder-Geschichte&quot;","block_context":{"text":"Bilder-Geschichte","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/bilder-geschichte\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_5347.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_5347.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_5347.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_5347.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_5347.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/IMG_5347.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1477,"url":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wechselndes-wetter-und-wellblechpisten\/","url_meta":{"origin":3571,"position":5},"title":"Wechselndes Wetter und Wellblechpisten","author":"Oliver","date":"8. August 2016","format":false,"excerpt":"Doppel-Regenbogen nahe des \u00d6skjuvatn. Der \u00d6skjuvatn (vatn = See) liegt im Askja-Gebiet besteht er quasi aus zweien: Einem gro\u00dfen klaren, kalten, und einem kleinen, wei\u00dflich-tr\u00fcben, warmen, in dem manch Besucher badet. Die Geothermie Islands sorgt f\u00fcr viele \u201cHot Pots\u201d, gro\u00dfe wie kleine, nat\u00fcrlich belassene oder in Schwimmb\u00e4der integrierte, die der\u2026","rel":"","context":"In &quot;Land&quot;","block_context":{"text":"Land","link":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/category\/land\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/RIMG0565.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/RIMG0565.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/RIMG0565.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/RIMG0565.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/RIMG0565.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-content\/uploads\/RIMG0565.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3571"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3593,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3571\/revisions\/3593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechmann.org\/amphibium\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}